Переклад тексту пісні Fate - Bertine Zetlitz, Bugge Wesseltoft

Fate (оригінал)

Four O’clock in the morning guess who’s early and bright?
Four O’clock in the morning guess who’s doin' it right, so right?
…Practiced all trough the night
Four O’clock in the morning guess who’s happy and sweet?
Four O’clock in the morning checkin' find it complete, complete
…There's no need for a fight
It’s a crazy situation when you notice you get used to all the pain
It’s a crazy situation when the moist under your eye brow tastes like rain
Never being sane
One minute early, one minute late, this is what they’re calling fate
One minute early, one minute late, this is what they’re calling fate
Four O’clock in the morning I’ve just finished my spell
Four O’clock in the morning magic no one can tell, can tell
…You'll be sorry as hell
Four O’clock in the morning guess who’s early and bright?
Four O’clock in the morning I’ve been paintin' through the night, the night
…Nothing left I can sell
And it’s a crazy situation when you notice you get used to all the pain
It’s a crazy situation when the moist under your eye brow tastes like rain
Never being sane
One minute early, one minute late, this is what they’re calling fate
One minute early, one minute late, this is what they’re calling fate
And it’s a crazy situation when you notice you get used to all the pain
It’s a crazy situation when the moist under your eye brow tastes like rain
Never being sane
One minute early, one minute late, this is what they’re calling fate
One minute early, one minute late, this is what they’re calling fate

Fate (переклад)

О четвертій годині ранку вгадайте, хто ранній і світлий?
О четвертій годині ранку вгадайте, хто все робить правильно, так?
…Практикувався всю ніч
О четвертій годині ранку вгадайте, хто щасливий і милий?
О четвертій годині ранку перевірка завершена, завершена
…Немає потреби в бійці
Це божевільна ситуація, коли ти помічаєш, що звикаєш до всього болю
Це божевільна ситуація, коли волога під бровою має смак дощу
Ніколи не бути при розумі
На хвилину раніше, на хвилину пізно, це те, що вони називають долею
На хвилину раніше, на хвилину пізно, це те, що вони називають долею
О четвертій годині ранку я щойно закінчив своє заклинання
Чотири години ранку магія, яку ніхто не може сказати, не може сказати
...Вам буде шкода, як у біса
О четвертій годині ранку вгадайте, хто ранній і світлий?
О четвертій годині ранку я малював всю ніч, ніч
…Я не можу продати нічого
І це божевільна ситуація, коли ти помічаєш, що звикаєш до всього болю
Це божевільна ситуація, коли волога під бровою має смак дощу
Ніколи не бути при розумі
На хвилину раніше, на хвилину пізно, це те, що вони називають долею
На хвилину раніше, на хвилину пізно, це те, що вони називають долею
І це божевільна ситуація, коли ти помічаєш, що звикаєш до всього болю
Це божевільна ситуація, коли волога під бровою має смак дощу
Ніколи не бути при розумі
На хвилину раніше, на хвилину пізно, це те, що вони називають долею
На хвилину раніше, на хвилину пізно, це те, що вони називають долею