Переклад тексту пісні Strange - Beres Hammond

Strange (оригінал)

Strange woman is strange cho caan believe dis
How come you tell me that you love me then you run away
And if you love me why you listening to hearsay
'Cause in the night you pack you things and mek you getaway
And if you neva love me shoud a tell me right away
You neva hi me when me rapsa up de next day
Feel like a soccer when dem naah gi no air play
Like a piece a furniture you lef me pon de lay-a-way
You got me roun de block me waan fi know wha you a seh
Mi naah go deal wid it your way, wid all de Latin music a play
Di dinin' and di violin and le le mi nah go siddun and listen
'Cause I know you gonna have to make a 360 turn
All that standing on your own make sure no bridge nah burn
Either you like it or leave it Might no know nuttin' much 'bout biology
Set speed when it come to trigonometry
Right yah now and dis between de whole a we Yes me know enough fi know when gal a swing me And me no really waan fi put you under pressure
Mi haf fi sure seh you runnin' days are over
An you come stan up long side me like soldier
And give up dat wid some better behavior
Mi naah go deal wid it your way
Wid all de Latin music a play di winin' and di dinin' an you le le Mi nah go siddun and listen, if mi know you a go missin'
Make a 360 turn or stay on your own, make sure yuh bridge nah burn
Either you like it or leave it How come you tell me that you love me then you run away
And if you love me why you listening to hearsay
'Cause in the night you pack you things and mek you getaway
And if you neva love me shoud a tell me right away
'Cause me vibes neva irie me de nex day
Feel like a sample dem naah gi no air play dam
Ribly bom skeng you come back again
Mi naah go deal wid it your way wid all de Latin music a play
Winin' and di dinin' an you play le mi nah go siddun and listen
If mi know you a go missin' make a 360 turn
Hold your debt on your own make sure yuh bridge nah burn
Either you like it or leave it Mi naah go deal wid it your way wid all de Latin music a play
Winin' and di dinin an you le, le mi nah go siddun and listen
If mi know you a go missin' make a 360 turn
Hold your debt on your own

(переклад)

Дивна жінка — дивна cho caan believe dis
Чому ти говориш мені, що любиш мене, а потім тікаєш
І якщо ти мене любиш, чому ти слухаєш чутки
Тому що вночі ви пакуєте речі, і ви збираєтеся втекти
І якщо ти мене не любиш, то негайно скажи мені
Ти не привіт мені, коли наступного дня я піду
Відчуйте себе як у футболі, коли dem naah gi no air play
Як шматок меблів, які ти залишив мені на прокладці
Ви змусили мене заблокувати мене я знаю, що ви се
Ми наа іди розділяйся по-своєму, усю латиноамериканську музику грає
Di dinin' і di violin і le le mi nah go siddun і слухай
Тому що я знаю, що вам доведеться зробити 360 поворот
Усе, що ви стоїть на своєму, переконайтеся, що жоден міст не згорить
Або вам це подобається або залиште Можливо, не знаєте багато про біологію
Установіть швидкість, коли справа доходить тригонометрії
Так, зараз і розібратися між де цілим ми Так, я знаю достатньо, знаю, коли дівчина замахнулась І я не направду не хочу піддавати тебе тиск
Я впевнений, що ваші бігові дні закінчилися
І ви підходите до мене, як солдат
І відмовтеся від покращення поведінки
Давай, розберіться з цим по-своєму
Wid all de Latin music a play di winin' and di dinin' an you le le le le Mi nah go siddun та слухай, якщо я знаю тебе, пропускатимеш
Зробіть поворот на 360 або залиштеся самостійно, переконайтеся, що міст не горить
Або тобі це подобається або залиш це Чому ти говориш мені що любиш мене і втікаєш
І якщо ти мене любиш, чому ти слухаєш чутки
Тому що вночі ви пакуєте речі, і ви збираєтеся втекти
І якщо ти мене не любиш, то негайно скажи мені
Тому що мені вібрація не лунає у наступному дні
Відчуйте себе зразком dem naah gi no air play dam
Ribly bom skeng ти повертаєшся знову
Mi naah go de wid it your waywid all de Latin music a play
Winin' and di dinin' an ви граєте в le mi nah go siddun і слухаєте
Якщо я знаю, що ви пропустили, зробіть 360 поворот
Тримайте свій борг самостійно, переконайтеся, що yah bridge nah burn
Або вам це подобається або залиште Mi naah go розділяйте це по-своєму, усю латиноамериканську музику грає
Winin' and di dinin an you le, le mi nah go siddun та слухай
Якщо я знаю, що ви пропустили, зробіть 360 поворот
Тримайте свій борг самостійно