Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mon Frère, виконавця - Bense. Дата випуску: 08.03.2009
Мова пісні: Французька
Mon Frère(оригінал) |
| On dit souvent qu’on se ressemble |
| D’autre n’y voit que du feu |
| Je claque des dents à chaque fois qu’il tremble |
| Quand il rit, je suis heureux |
| C’est un artiste, la vie sur terre |
| Tout ce qu’il touche il le rend beau |
| C’est un clown triste, une tête en l’air |
| Entre Pierre Richard et Rimbaud |
| Mon frère, Mon frère |
| Parfois on se bat pour des broutilles |
| En noms d’oiseaux on est bon |
| Car dans la petite maison de notre prairie |
| On n aime pas trop l’odeur du savon |
| Si on vit vieux même grave à terre |
| On s’racontera encore les mêmes conneries |
| Nos bons aïeuls six pieds sous terre |
| Seront fière au paradis |
| De mon frère. |
| Mon frère |
| (переклад) |
| Ми часто кажемо, що ми схожі |
| Інші не бачать нічого, крім вогню |
| Я цокаю зубами щоразу, коли він трясеться |
| Коли він сміється, я щасливий |
| Він художник, життя на землі |
| Все, до чого він торкається, робить прекрасним |
| Він сумний, безтурботний клоун |
| Між П'єром Рішаром і Рембо |
| Мій брат, мій брат |
| Іноді ми сваряємося через дрібниці |
| У пташиних назвах ми добрі |
| Тому що в маленькому будиночку в нашій прерії |
| Нам не дуже подобається запах мила |
| Якщо ми живемо старі, то навіть серйозно на землі |
| Ми все одно будемо говорити один одному ту ж фігню |
| Наші добрі предки на шість футів нижче |
| Будуть пишатися на небі |
| Від мого брата. |
| Мій брат |