Переклад тексту пісні Gradually - Ben Watt

Gradually (оригінал)

There wasn’t a lightning strike
It just crept over me
Something about your love just got to me gradually
Like an autumn fire
A growing intensity
Something about your love just got to me gradually
Opposite in so many ways
Was that what it was about?
Were we always cut out?
Love is somewhere we go where we hope to be new
I was so wrapped up in you
But after all this time
Are we not who we used to be?
Has something about our love now changed gradually?
We travel at different speeds
Sometimes gathering pace
What are the signals that I misread in your face?
I look at it all and differences just stand in the way
Making nothing okay
I ask myself if I’m imagining everything
Dark as a raven’s wing
Barely getting through
Barely getting through
Some days I lose touch with you
Strangers in all we do
No words are on your lips
We pass like silent ships
Can I prove we exist?
Where are the hours we missed?
This summer night is clear
I still want you near
Barely getting through
Barely getting through
I don’t know where I am
Or who I used to be

Gradually (переклад)

Удару блискавки не було
Це просто підкралося до мене
Щось у твоєму коханні стало мені поступово
Як осінній вогонь
Зростаюча інтенсивність
Щось у твоєму коханні стало мені поступово
Протилежне багато способів
Про це йшлося?
Чи ми завжди були вирізаними?
Любов — це те місце, куди ми йдемо , де сподіваємося бути новим
Я був так загорнутий тобою
Але після всього цього часу
Хіба ми не ті, якими були раніше?
Чи змінилося щось у нашому коханні поступово?
Ми мандруємо з різною швидкістю
Іноді набирає темп
Які сигнали, що я невірно читаю на твоєму обличчі?
Я дивлюся на все, і відмінності просто заважають
Зробити нічого в порядку
Я запитую себе, чи все я уявляю
Темні, як крило ворона
Ледве проходять
Ледве проходять
Деколи я втрачаю зв’язок із тобою
Незнайомці у всьому, що ми робимо
На ваших устах немає слів
Ми пропливаємо, як мовчазні кораблі
Чи можу я довести, що ми існуємо?
Де пропущені години?
Ця літня ніч ясна
Я все ще хочу, щоб ти був поруч
Ледве проходять
Ледве проходять
Я не знаю, де я
Або ким я був раніше