Переклад тексту пісні Wake Up To America - Ben Lee

Wake Up To America (оригінал)

America is a big country
America is a big idea
I once got a fortune cookie that said
America is a place where people can invent themselves
So when I found myself making out with two girls at once at the Linkin Memorial
in Washington, DC
I knew what that fortune cookie said had been
Beautiful, strange and true
Wake up to America, up to America
Feel your broken heart
Beaten' like a drum
Wake up to America, up to America
Even in the dark
Shine for everyone
America, I’ve been reading your history
And alot of it sounds like Empire building
America the world needs a foreign policy of compassion
I still believe that somewhere underneath all this mess
America’s a good country
Coz' I guess I believe that people in their hearts are esentially good
They just get greedy and they get scared
America it must get so lonley being you sometimes
Up all night, no one to share the long drives with
Don’t worry we won’t let you fall asleep at the wheel
Wake up to America, up to America
Up to America
Up to America
Up to America
Up to America
America
Wake up to America, up to America

Wake Up To America (переклад)

Америка — велика країна
Америка — це велика ідея
Одного разу я отримав печиво з ворожінням
Америка — місце, де люди можуть винайти себе
Тож коли я побачив, що спілкувався з двома дівчатами одночасно в Меморіалі Linkin
у Вашингтоні, округ Колумбія
Я знав, що було в тому печиво з дочкою
Красиво, дивно і правдиво
Прокиньтеся в Америці, до Америці
Відчуй своє розбите серце
Б’ють, як у барабан
Прокиньтеся в Америці, до Америці
Навіть у темряві
Сяйво для всіх
Америка, я читав вашу історію
І багато в чому нагадує будівництво імперії
Америка, у світі потрібна зовнішня політика співчуття
Я все ще вірю, що це десь під усім цим безладом
Америка хороша країна
Бо, мабуть, я вірю, що люди в душі по суті добрі
Вони просто жадібні і бояться
Америка, мабуть, часом стає так самотньо, як ви
Усю ніч, не з ким поділитися довгими поїздками
Не хвилюйтеся, ми не дозволимо вам заснути за кермом
Прокиньтеся в Америці, до Америці
Аж до Америки
Аж до Америки
Аж до Америки
Аж до Америки
Америка
Прокиньтеся в Америці, до Америці