Переклад тексту пісні Ache For You - Ben Lee

Ache For You (оригінал)

In the rain
I’m walking slowly
There’s a light
In your apartment
And I don’t know why
I ache for you
And it’s alright if you’re undecided or
If you’re scared that you might like it or
If it’s true, I ache for you
There’s no rhyme and there’s no reason
You’re the secret in the back of my skull
There’s no logic, so please believe me
Our love’s confusing, but it never gets dull
It’s getting late
Anticipation
And if we talk
Communication
And then you’ll know
I ache for you
And yes sometimes it’s just desire
Another problem there you really don’t want
But anyway, I ache for you
There’s no rhyme and there’s no reason
I know the secret in the back of my skull
There’s no logic, so please believe me
Our love’s confusing, but it never, it never gets dull
I ache for you
I ache for you
And I’m tired, of so much wanting
And what if, don’t even think it
But why not
There’s no rhyme and there’s no reason
Put a secret in the back of my skull (back of my skull)
There’s no logic, so please believe me
Our love’s confusing, but it never gets dull (it never gets dull)
There’s no rhyme and there’s no reason
You’re the secret in the back of my skull (back of my skull)
There’s no logic, so please believe me
Our love’s confusing, but it never gets dull (never gets dull)
But it never gets dull (never gets dull)
Never gets dull
I ache for you
I ache for you
I ache for you
I ache for you
I ache for you

Ache For You (переклад)

В дощ
Я йду повільно
Є світло
У вашій квартирі
І я не знаю чому
Мені боляче за тебе
І це нормально, якщо ви не визначилися чи
Якщо ви боїтеся, що вам це може сподобатися або
Якщо це правда, я болю за вас
Немає рими й не причин
Ти таємниця в задній частині мого черепа
Немає логіки, тому повірте мені
Наша любов збиває з пантелику, але вона ніколи не стає нудною
Вже пізно
Очікування
І якщо ми поговоримо
Спілкування
І тоді ти дізнаєшся
Мені боляче за тебе
І так, іноді це просто бажання
Ще одна проблема, яку ви дійсно не хочете
Але в будь-якому випадку я болю за вас
Немає рими й не причин
Я знаю секрет у задній частині мого черепа
Немає логіки, тому повірте мені
Наша любов збиває з пантелику, але вона ніколи, ніколи не нудьгує
Мені боляче за тебе
Мені боляче за тебе
І я втомився від так бажання
А що якщо, навіть не думайте
Але чому б і ні
Немає рими й не причин
Помістіть таємницю в зад мого черепа (задня частина мого черепа)
Немає логіки, тому повірте мені
Наша любов збиває з пантелику, але вона ніколи не тьмяніє (вона ніколи не стає нудною)
Немає рими й не причин
Ти таємниця в задній частині мого черепа (на задній частині мого черепа)
Немає логіки, тому повірте мені
Наша любов збиває з пантелику, але вона ніколи не тьмяніє (ніколи не стає нудною)
Але воно ніколи не нудне (ніколи не нудне)
Ніколи не тупиться
Мені боляче за тебе
Мені боляче за тебе
Мені боляче за тебе
Мені боляче за тебе
Мені боляче за тебе