Переклад тексту пісні Sandpaperback - Ben Lee

Sandpaperback (оригінал)

I’ve been looking for some kick
Looking for one trick
To get through the day
I’ve tried watching the time pass
Watching the hourglass
Do you ever get the feeling that you just don’t want to play?
I’m finding it strange such
That people don’t change much
'Til they’re torn apart
Keep one eye on the object
And don’t change the subject
Do you ever get the feeling that this is just the start?
Sandpaperback inside me Sandpaperback inside me Sandpaperback inside me
I’ve been saved by
I’ve been saved by you
It’s just another thing that I’m wanting
Time that I’m wondering
If I could bend
And I don’t believe that things just repeat
Do you ever get the feeling that history must end?
Sandpaperback inside me Sandpaperback inside me Sandpaperback inside me
I’ve been saved by
I’ve been saved by you
And dearly departed
You leave a city broken-hearted
Or you were never never really there
And dearly departed
You leave a city broken-hearted
Or you were never never really there
Sandpaperback inside me Sandpaperback inside me Sandpaperback inside me Sandpaperback inside me Sandpaperback inside me
I’ve been saved by
I’ve been saved by you

Sandpaperback (переклад)

Я шукав якогось удару
Шукаю одну хитрість
Щоб пережити день
Я намагався спостерігати за часом
Спостерігаючи за пісочним годинником
У вас коли-небудь виникає відчуття, що ви просто не хочете грати?
Мені це дивно
Щоб люди не сильно змінювалися
«Поки їх не розірвуть
Слідкуйте за об’єктом одним оком
І не змінюйте тему
Ви коли-небудь відчували, що це тільки початок?
Обкладинка в пісочній обкладинці всередині мене Обкладинка з наждачкою в мені Наждакова обкладинка всередині мене
Мене врятували
Ви врятували мене
Це просто інше, чого я хочу
Час, який мені цікаво
Якби я міг зігнутися
І я не вірю, що речі просто повторюються
Ви коли-небудь відчували, що історія має закінчитися?
Обкладинка в пісочній обкладинці всередині мене Обкладинка з наждачкою в мені Наждакова обкладинка всередині мене
Мене врятували
Ви врятували мене
І дорогою пішла
Ви йдете з міста з розбитим серцем
Або ви ніколи не були там
І дорогою пішла
Ви йдете з міста з розбитим серцем
Або ви ніколи не були там
Обкладинка з пісочною обкладинкою всередині мене Обкладинка з пісочною обкладинкою всередині мене Обкладинка з пісковою обкладинкою всередині мене Обкладинка з пісочною обкладинкою всередині мене Обкладинка з пісковою обкладинкою всередині мене
Мене врятували
Ви врятували мене