Переклад тексту пісні Rise Up - Ben Lee

Rise Up (оригінал)

Whats in your heart
Whats in your head
Its one of the other these days
The quick or the dead
Sometimes we gotta fight
So don’t you complain
Cause I never promised this
Would be easy babe
You and me are gonna rise up
And they will be surprised, yep
And every things weird
But soon they’ll be gone
Cause are whispered words
Are louder then bombs
So don’t you lose faith
Say its no fun
Cause we’ve come to far to stop
Before we’re done
You and me are gonna rise up
And they will be surprised, yep
You and me are gonna rise up
And they will be surprised, yep
(They will be)
Sometimes we get lost
But soon we’ll be found
This is far to important
To turn back now
You and me are gonna rise up
And they will be surprised, yep
You and me are gonna rise up
And they will be surprised, yep
They will be surprised, yep
They will be surprised, yep
Cause we’re gonna rise up
Come on and rise

Rise Up (переклад)

Що у твоєму серці
Що в твоїй голові
Це один із інших сьогодні
Швидкі чи мертві
Іноді нам доводиться битися
Тож не скаржтеся
Тому що я ніколи цього не обіцяв
Було б легко, дитинко
Ти і я піднімемося
І вони будуть здивовані, так
І все дивне
Але скоро вони зникнуть
Причина – це шепочені слова
Гучніші за бомби
Тож не втрачайте віру
Скажіть, що це не весело
Тому що ми зайшли так далеко, щоб зупинитися
Перш ніж ми закінчимо
Ти і я піднімемося
І вони будуть здивовані, так
Ти і я піднімемося
І вони будуть здивовані, так
(Вони будуть)
Іноді ми загубляємося
Але незабаром нас знайдуть
Це дуже важливо
Щоб повернутися зараз
Ти і я піднімемося
І вони будуть здивовані, так
Ти і я піднімемося
І вони будуть здивовані, так
Вони будуть здивовані, так
Вони будуть здивовані, так
Бо ми піднімемося
Давай і вставай