Переклад тексту пісні New Song - Ben Lee

New Song (оригінал)

My heart it is eternal
And my soul it often flies
You can see it in the evenings soaring through the skies
And it takes me close to madness
Though it never really tries
I’ve crossed a million rivers
And I’ve walked a million miles
I’ve kissed a holy angel and I’ve tried to show some style
I never even questioned
How I know it’s all worthwhile
But I’m gonna make it through and I’m gonna do it all
And I’m gonna make it through and I’m gonna do it all
And I’m gonna make it through and I’m gonna do it all
I will fall
My legs they get so tired
And my head it often screams
You can hear the thoughts all turning overload of fears and dreams
I don’t mind the sting of feeling
But it burns when I’m empty
I’ll ride the road I’ve chosen
And at times I know I’ll fall
I have nothing to lose now so I want to taste it all
Wintertime in Glendale
Till the next location calls
But I’m gonna make it through and I’m gonna do it all
And I’m gonna make it through and I’m gonna do it all
And I’m gonna make it through and I’m gonna do it all
I will fall
I’m gonna make it through and I’m gonna do it all
And I’m gonna make it through and I’m gonna do it all
And I’m gonna make it through and I’m gonna do it all
I will fall
I’m gonna make it through and I’m gonna do it all
And I’m gonna make it through and I’m gonna do it all
And I’m gonna make it through and I’m gonna do it all
I will fall
Well there’s no one left but you now babe
Got to say that it’s your call
I’m gonna make it through and I’m gonna do it all
And I’m gonna make it through and I’m gonna do it all
And I’m gonna make it through and I’m gonna do it all
I will fall

(переклад)

Моє серце – вічне
І моя душа часто літає
Ви можете побачити, як вечорами він ширяє в небі
І це доводить мене до божевілля
Хоча насправді це ніколи не намагається
Я перетнув мільйони річок
І я пройшов мільйон миль
Я цілував святого ангела і намагався показати якийсь стиль
Я ніколи навіть не запитував
Наскільки я знаю, що все це варте уваги
Але я впораюся і зроблю все це
І я впораюся і зроблю все це
І я впораюся і зроблю все це
Я впаду
Мої ноги так втомлюються
І моя голова часто кричить
Ви можете почути, як думки перетворюються на перевантаження страхів і мрій
Я не проти жало почуття
Але воно горить, коли я порожній
Я буду їхати дорогою, яку вибрав
І часом я знаю, що впаду
Мені нема чого втрачати, тому я хочу скуштувати все
Зимовий час у Глендейлі
До наступного дзвінка
Але я впораюся і зроблю все це
І я впораюся і зроблю все це
І я впораюся і зроблю все це
Я впаду
Я впораюся і зроблю все це
І я впораюся і зроблю все це
І я впораюся і зроблю все це
Я впаду
Я впораюся і зроблю все це
І я впораюся і зроблю все це
І я впораюся і зроблю все це
Я впаду
Ну, не залишилося нікого, крім тебе, мила
Треба сказати, що це ваш дзвінок
Я впораюся і зроблю все це
І я впораюся і зроблю все це
І я впораюся і зроблю все це
Я впаду