Переклад тексту пісні Don't Leave - Ben Lee

Don't Leave - Ben Lee
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Leave, виконавця - Ben Lee. Пісня з альбому Grandpaw Would, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 21.06.1995
Лейбл звукозапису: Ten Fingers
Мова пісні: Англійська

Don't Leave

(оригінал)
Would you resent me
If I said that I’d miss you
And would you hate me
If I wanted to kiss you
And would you love me
If I was stoic
And if I told you
Would you already know it
Well I’m coping better than before
But it’s still hard to watch you leave
So don’t leave me please
You’re like a childhood fear
You’re not changing
If I gave you a present
Would you try to exchange it
If I tried to please you
Would you make me feel awkward
If I went away
Would you make me move forward
Well if you decide to go
I’ll wait For a year, a month, a week
So don’t leave me please
And I’m coping better than before
But it’s still hard to watch you leave
So don’t leave me please
(переклад)
Обурився б ти на мене
Якби я сказала, що буду сумувати за тобою
І ти ненавидиш мене
Якби я хотів поцілувати тебе
І ти любив би мене
Якби я був стоїком
І якщо я скажу тобі
Ви б уже це знали
Ну, я справляюся краще, ніж раніше
Але все одно важко спостерігати, як ти йдеш
Тож не залишайте мене, будь ласка
Ти як дитячий страх
Ви не змінюєтеся
Якщо я робив подарунок
Чи не спробуєте ви його обміняти
Якщо я намагався догодити вам
Ви змусите мене відчувати себе незручно
Якби я пішов
Ви б змусили мене рухатися вперед
Добре, якщо ви вирішите поїхати
Я чекатиму рік, місяць, тиждень
Тож не залишайте мене, будь ласка
І я справляюся краще, ніж раніше
Але все одно важко спостерігати, як ти йдеш
Тож не залишайте мене, будь ласка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'm Willing 2004
Float On 2009
Gamble Everything For Love 2004
Catch My Disease 2016
Big Love 2015
No Right Angles 2004
The Debt Collectors 2004
Whatever It Is 2004
Get Gotten 2004
Ache For You 2004
Light 2004
Close I've Come 2004
Into The Dark 2004
We're All In This Together 2004
Begin 2004
Apple Candy 2004
Cigarettes Will Kill You 1998
Ten Feet Tall 1998
Ship My Body Home 1998
Sleepwalking 1998

Тексти пісень виконавця: Ben Lee