Переклад тексту пісні Lovers' Waltz - Ben Caplan

Lovers' Waltz (оригінал)

Do you wanna dance
Will you wear my ring
Will you lay with me
Until the final bullets sing
Over our heads, over our heads
Then a lovers' waltz will turn until the end
Will you marry me
Don’t you wanna spin
Will you run with me
Until the ground folds us within
Over our heads, over our heads
And a lovers' waltz will turn until the end
And your shipwreck eyes
They sing to me
As we ride a killer whale
Across a diamond sea
Over our heads, over our heads
And a lovers' waltz will turn until the end
And I will hang for you
And you will hang for me
And the northern lights
Will take us in like refugees
Over our heads, over our heads
And a lovers' waltz will turn until the end

(переклад)

Хочеш танцювати
Ти одягнеш мій перстень?
Ти ляжеш зі мною
Поки не співають останні кулі
Над нашими головами, над нашими головами
Тоді вальс закоханих розгорнеться до кінця
Ти вийдеш за мене заміж?
Ви не хочете крутитися
Ти побіжиш зі мною
Поки земля не згорне нас усередину
Над нашими головами, над нашими головами
І вальс закоханих обертатиметься до кінця
І очі твої корабельної аварії
Вони співають мені
Як ми їдемо на касатку
Через алмазне море
Над нашими головами, над нашими головами
І вальс закоханих обертатиметься до кінця
І я повіслю за вас
А ти за мене повісиш
І північне сяйво
Прийме нас як біженців
Над нашими головами, над нашими головами
І вальс закоханих обертатиметься до кінця