Переклад тексту пісні Play Pretend - Being As An Ocean

Play Pretend (оригінал)

Our lives, like flowing water, forever thrown into stages of change
The river must duel the rapids before it can rest in the lake
Perceptions are conflicted, we waste time fretting what could be
The first step to understanding madness:
Identify the cures we seek
We’re sinking into nothing, but we can feel it all the way down
Giving up on hoping that our feet will ever hit the ground
We bite our tongues in the face of god
Turn nothing into something
We’re not dead yet
We play pretend
Look around and see the glory
Feel the breeze caress your skin
We have to come to terms with ourselves
Real knowledge blooms from within
Our strength is found in weakness
Push away the thoughts of disgrace
Let’s all refuse restriction
(Find courage)
We’re sinking into nothing, but we can feel it all the way down
Giving up on hoping that our feet will ever hit the ground
We bite our tongues in the face of god
Turn nothing into something
We’re not dead yet
We play pretend
(I'm too far gone for you to bring me back)
(I'm too far gone for you to bring me back)
(We're sinking into nothing, but we can feel it all the way down)
Giving up on hoping that our feet will ever hit the ground
We bite our tongues in the face of god
Turn nothing into something
We’re not dead yet
We play pretend
We play pretend
We play pretend

Play Pretend (переклад)

Наше життя, як вода, що тече, назавжди піддається змінам
Перш ніж відпочити в озері, річка має поборотися з порогами
Сприйняття суперечливі, ми тратимо час, хвилюючись, що може бути
Перший крок до розуміння божевілля:
Визначте ліки, які ми шукаємо
Ми занурюємось у ніщо, але відчуваємо це до кінця
Покидаємо надію, що наші ноги коли-небудь вдаряться об землю
Ми кусаємо язики перед Богом
Перетворити нічого на щось
Ми ще не мертві
Ми граємо в вигляд
Подивіться навколо і побачите славу
Відчуйте, як вітер пестить вашу шкіру
Ми повинні змиритися з самими собою
Справжнє знання розквітає зсередини
Наша сила в слабкості
Відкиньте думки про ганьбу
Давайте всі відмовимося від обмежень
(Знайди сміливість)
Ми занурюємось у ніщо, але відчуваємо це до кінця
Покидаємо надію, що наші ноги коли-небудь вдаряться об землю
Ми кусаємо язики перед Богом
Перетворити нічого на щось
Ми ще не мертві
Ми граємо в вигляд
(Я занадто далеко зайшов, щоб ти вернув мене назад)
(Я занадто далеко зайшов, щоб ти вернув мене назад)
(Ми занурюємося в ніщо, але ми можемо відчути це до кінця)
Покидаємо надію, що наші ноги коли-небудь вдаряться об землю
Ми кусаємо язики перед Богом
Перетворити нічого на щось
Ми ще не мертві
Ми граємо в вигляд
Ми граємо в вигляд
Ми граємо в вигляд