Переклад тексту пісні Dear G-D - Being As An Ocean

Dear G-D - Being As An Ocean
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dear G-D, виконавця - Being As An Ocean. Пісня з альбому Dear G-D..., у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 22.10.2012
Лейбл звукозапису: Believe
Мова пісні: Англійська

Dear G-D

(оригінал)
As I pen these things, it might literally be all I have: ink on paper
Does any of this matter?
Then I’m reminded of what I’ve seen
The places I love and the people I’ve been
Only love could have brought me to this place
Holding in me a joyful heart, while spit covers my face
I’ve come to forgive those, who’ve wronged me
Knowing that they’ve helped make me, into
Exactly who you intended me to be
I’m trying my best, to be a better man
Despite all my fears, I really am
I’m trying my best, I’m trying my best
To be a better man
Despite all my fears, I really am
I write these things to remind myself
That amidst this darkness
There still remains light, hope, and a perfect plan
For the first time in my life I am, writing for the sake of writing
Living for the sake of living
Loving for the sake of loving
And I’ll live
So you can call this sort of life, a hopeless endeavour
That this tiny vessel could ever endure such violent weather
Call it pointless, I’ll continue to carry out Grace nonetheless
I will scream it 'til my face is blue
There is a point to all of this, and it’s always been you
(переклад)
Коли я пишу ці речі, це може бути буквально все, що у мене є: чорнило на папері
Щось із цього має значення?
Тоді я згадую те, що я бачив
Місця, які я люблю, і люди, в яких я був
Тільки любов могла привести мене до сюди
Тримає в мені радісне серце, а слюна закриває моє обличчя
Я прийшов пробачити тих, хто образив мене
Знаючи, що вони допомогли мені стати
Саме таким, яким ви мене бачили
Я з усіх сил намагаюся бути кращою людиною
Незважаючи на всі мої страхи, я дійсно так
Я намагаюся з усіх сил, я намагаюся з усіх сил
Щоб бути кращею людиною
Незважаючи на всі мої страхи, я дійсно так
Я пишу ці речі, щоб нагадати собі
Що серед цієї темряви
Залишається світло, надія та ідеальний план
Вперше в житті я пишу заради того, щоб писати
Жити заради життя
Любити заради любити
І я буду жити
Тож ви можете назвати таке життя безнадійним починанням
Щоб це крихітне судно коли-небудь витримало таку бурхливу погоду
Назвіть це безглуздим, я все одно продовжу виконуватиму Грейс
Я буду кричати, поки моє обличчя не посинє
У всьому це є сенс, і це завжди були ви
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tragedy 2019
Watch Me Bleed 2019
Find Our Way 2019
Alone 2018
Play Pretend 2019
Demon 2019
Dissolve 2018
Glow 2018
Thorns 2018
Black & Blue 2018
This Loneliness Won't Be the Death of Me 2012
Bulletproof 2018
Catch the Wind 2021
OK 2018
Salute E Vita 2012
Skin 2019
Low Life (Ode to the Underworld) 2019
Nothing, Save the Power They're Given 2012
Brave 2019
Even the Dead Have Their Tasks 2014

Тексти пісень виконавця: Being As An Ocean