Переклад тексту пісні Nothing, Save the Power They're Given - Being As An Ocean

Nothing, Save the Power They're Given (оригінал)

But it’s a chance I’m willing to take
Cause maybe I’m wrong and lives can change
I’m singing out of my insecurity
So someone, somewhere might be impacted by what I’ve made
I fidget and sway back and forth
Biting my nails down until they bleed
There is a lie that I’ve believed
I’d tell you, but I’m so scared of what you’d think
So I apologize if I’ve caused you to wake
Just close your eyes and let the beat rock you back to sleep
I’ll tell you in the morning
About how this man you see
Often times feels like a child
Self-conscious and weak
I’ll still put pen to paper
Try to explain these things
That invade my thoughts in my waking hours
Stories of Kings and princes that have lost their way
God, we’d give anything just to feel safe
Deep down, we all know our worth
We just need someone to truly love us first
So we tip toe around these crowded rooms
Hoping someone in attendance might be able to dress our wounds
We cry without uttering a single word
So gather close, circle round
Cause maybe you’ve just never heard
And I’ll tell you the story of the Love I’ve found
About the Truth embedded in you long before your birth
I’ll ask once more
What are these words worth?

(переклад)

Але я готовий скористатися цим шансом
Тому що, можливо, я помиляюся, і життя може змінитися
Я співаю через свою невпевненість
Тож на когось десь може вплинути те, що я зробив
Я вергдуся й похитуюсь туди-сюди
Грижу нігті, поки вони не кровоточать
Є брехня, в яку я повірив
Я б сказав вам, але я так боюся того, що ви подумаєте
Тож вибачте, якщо я змусив вас прокинутися
Просто закрийте очі і дозвольте ритму знову заснути
Я розповім вам вранці
Про те, яким ви бачите цю людину
Часто відчуває себе дитиною
Самосвідомий і слабкий
Я все одно покладу ручку на папір
Спробуйте пояснити ці речі
Це вторгається в мої думки під час неспання
Історії про королів і принців, які заблукали
Боже, ми б віддали все, щоб почуватися в безпеці
У глибині душі ми всі знаємо собі ціну
Нам просто потрібен хтось, хто б нас по-справжньому любив
Тож ми обходимо ці переповнені кімнати
Сподіваємося, що хтось із присутніх зможе перев’язати наші рани
Ми плачемо, не вимовляючи жодного слова
Тож збирайтеся впритул, кружляйте
Тому що, можливо, ви просто ніколи не чули
І я розповім вам історію кохання, яке я знайшов
Про Істину, закладену в вас задовго до вашого народження
спитаю ще раз
Чого варті ці слова?