Переклад тексту пісні Natures - Being As An Ocean

Natures - Being As An Ocean
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Natures, виконавця - Being As An Ocean. Пісня з альбому How We Both Wondrously Perish, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 05.05.2014
Лейбл звукозапису: InVogue
Мова пісні: Англійська

Natures

(оригінал)
I have to break this cycle
For another heart, I refuse to be held liable
Seeing their eyes fill with tears
A burning in my chest, lumps form in my throat
I feel every bit of the hurt I’ve caused
As I realize my worst fears
I’ve wounded another human being
These hands were made to heal
But they’ve only added to the misery
God, our natures can be such a curse
How our lives conjoin without consent
Yet a blessing they still remain, full of purpose
To become one flesh was the intent
And from one flesh we were made
Beautiful communion, we have made
(переклад)
Я мушу розірвати цей цикл
За інше серце я відмовляюся нести відповідальність
Бачити, як їхні очі наповнюються сльозами
Печіння в грудях, грудки в горлі
Я відчуваю кожну частинку завданої шкоди
Коли я усвідомлюю свої найгірші страхи
Я поранив іншу людину
Ці руки створені для зцілення
Але вони лише додали нещастя
Боже, наша природа може бути таким прокляттям
Як наше життя поєднується без згоди
Але вони все ще залишаються благословенням, сповненими цілі
Намір — стати однією плоттю
І з одного тіла ми створені
Прекрасне причастя, ми утворили
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tragedy 2019
Watch Me Bleed 2019
Find Our Way 2019
Alone 2018
Play Pretend 2019
Demon 2019
Dissolve 2018
Glow 2018
Thorns 2018
Black & Blue 2018
Dear G-D 2012
This Loneliness Won't Be the Death of Me 2012
Bulletproof 2018
Catch the Wind 2021
OK 2018
Salute E Vita 2012
Skin 2019
Low Life (Ode to the Underworld) 2019
Nothing, Save the Power They're Given 2012
Brave 2019

Тексти пісень виконавця: Being As An Ocean