Переклад тексту пісні Ordinary Lives - Bee Gees

Ordinary Lives (оригінал)

There’ll be one small light
All over the world tonight
The search go on for the one
It was love with no name
And we glowed in the sun
There was one small dream
Incredible highs and lows
What little we knew living ordinary lives
Made a dream for you, living ordinary lives
Ordinary people living ordinary lives
Ordinary people living ordinary lives
We were ordinary people living ordinary lives
We were ordinary people living ordinary lives
The clock on the wall keeps moving, time stands still
No matter how the dice may fall, someone else always gets to call the number
Say goodbye, cruel world
No pity, no pain tonight
Whatever the cost, all is lost
And if it’s love with no name, then it’s all in the stars
Whether it’s wrong or right
There’s no one to blame, no lies
What else could we do living ordinary lives
Made a dream for you, living ordinary lives
We were ordinary people living ordinary lives
We were ordinary people living ordinary lives
We were ordinary people, what else could we do
Living ordinary lives
Made a dream for you, living ordinary lives
We were ordinary people living ordinary lives
We were ordinary people living ordinary lives
We were ordinary people living ordinary lives
We were ordinary people living ordinary lives

Ordinary Lives (переклад)

Буде один маленький вогник
Сьогодні ввечері по всьому світу
Пошук триває за одним
Це була любов без імені
І ми сяяли на сонці
Була одна маленька мрія
Неймовірні злети та падіння
Те мало, що ми знали, живучи звичайним життям
Зробив мрію для вас, живучи звичайним життям
Звичайні люди живуть звичайним життям
Звичайні люди живуть звичайним життям
Ми були звичайними людьми, які жили звичайним життям
Ми були звичайними людьми, які жили звичайним життям
Годинник на стіні рухається, час зупиняється
Незалежно від того, як кубик може впасти, хтось інший завжди може зателефонувати за номером
Прощайся, жорстокий світе
Сьогодні ввечері ні жалю, ні болю
Якою б не була ціна, все втрачено
І якщо це кохання без назви, то все в зірках
Неважливо чи правильно
Немає нікого звинувачувати, немає брехні
Що ще ми могли б робити, живучи звичайним життям
Зробив мрію для вас, живучи звичайним життям
Ми були звичайними людьми, які жили звичайним життям
Ми були звичайними людьми, які жили звичайним життям
Ми були звичайними людьми, що ще ми могли зробити
Жити звичайним життям
Зробив мрію для вас, живучи звичайним життям
Ми були звичайними людьми, які жили звичайним життям
Ми були звичайними людьми, які жили звичайним життям
Ми були звичайними людьми, які жили звичайним життям
Ми були звичайними людьми, які жили звичайним життям