Переклад тексту пісні Spicks And Specks - Bee Gees

Spicks And Specks (оригінал)

Where is the sun
That shone on my head
The sun in my life
It is dead
It is dead
Where is the light
That would play
In my streets
And where are the friends
I could meet
I could meet
Where are the girls
I left all behind
The spicks and the specks
Of the girls on my mind
Where is the sun
That shone on my head
The sun in my life
It is dead
It is dead
Where are the girls
I left all behind
The spicks and the specks
Of the girls on my mind
Where is the girl I loved
All along
The girl that I loved
She’s gone
She’s gone
All of my life
I call yesterday
The spicks and the specks
Of my life 've gone away
All of my life
I call yesterday
The spicks and the specks
Of my life 've gone away
Spicks and Specks!

(переклад)

Де сонце
Це сяяло мені на голові
Сонце в моєму житті
Воно мертве
Воно мертве
Де світло
Це б зіграло
На моїх вулицях
А де друзі
Я могла б зустрітися
Я могла б зустрітися
Де дівчата
Я все залишив позаду
Колючки і цятки
Про дівчат, які маю на думці
Де сонце
Це сяяло мені на голові
Сонце в моєму житті
Воно мертве
Воно мертве
Де дівчата
Я все залишив позаду
Колючки і цятки
Про дівчат, які маю на думці
Де дівчина, яку я любив
Увесь час
Дівчина, яку я кохав
Вона пішла
Вона пішла
Усе моє життя
Я дзвоню вчора
Колючки і цятки
З мого життя зникло
Усе моє життя
Я дзвоню вчора
Колючки і цятки
З мого життя зникло
Шпильки та цятки!