Переклад тексту пісні The Way I Are (Dance with Somebody) - Bebe Rexha, Lil Wayne

The Way I Are (Dance with Somebody) (оригінал)

I’m sorry, I’m not the most pretty
I’ll never ever sing like Whitney
Ooh, but I still wanna dance with somebody (Tunechi)
So lets let our hearts bleed, 'til they turn to rust
Gonna live it up, 'cause it’s dangerous
No, I don’t wanna play the part (Amen)
I just wanna dance with somebody (Amen)
I just wanna dance with somebody (yeah)
I just wanna dance with somebody
I just wanna dance with somebody
It could be anybody, tell me, are you that somebody?
Don’t matter who you are, just love me the way I are
I just wanna dance with somebody
I just wanna dance with somebody
I just wanna dance with somebody
But I could never ever dance like Bobby
You can dance, I’ma watch your body
I just wanna stand right behind it
I just want a chance with somebody
Pop a couple xans with somebody
Every time she dance it’s exotic
Throw a bunch of bands arms get tired
I’m the God I just want a goddess
Gotta use a bedroom for a closet
Got a whole bedroom, on the private
I know her body inside out science
Kiss both boobs right before I sign 'em
Can’t dance but kinda grind 'em
Yeah, I be right behind her spinal
We can turn this dance floor to a island
I just wanna dance with somebody (Mula)
I just wanna dance with somebody
It could be anybody, tell me, are you that somebody?
(Tunechi)
Don’t matter who you are, just love me the way I are
I just wanna dance with somebody
I just wanna dance with somebody
Bloody noses, speeding cars
Lethal doses, desperate hearts
Roll it up 'cause we so ill
Heaven knows we love the thrill
No, I don’t wanna play the part
I just wanna dance with somebody
I just wanna dance with somebody
I just wanna dance with somebody (Mula)
I just wanna dance with somebody
It could be anybody, tell me, are you that somebody?
(Tunechi)
Don’t matter who you are, just love me the way I are
I just wanna dance with somebody
I just wanna dance with somebody
I just wanna dance with somebody
I just wanna dance with somebody
It could be anybody, tell me, are you that somebody?
Don’t matter who you are, just love me the way I are
I just wanna dance with somebody
I just wanna dance with somebody

(переклад)

Вибачте, я не найкрасивіша
Я ніколи не буду співати, як Вітні
Ой, але я все ще хочу з кимось танцювати (Тунечі)
Тож дозволимо нашим серцям обливатися кров’ю, поки вони не стануть іржавими
Я буду жити, бо це небезпечно
Ні, я не хочу грати роль (Амінь)
Я просто хочу з кимось танцювати (Амінь)
Я просто хочу танцювати з кимось (так)
Я просто хочу з кимось танцювати
Я просто хочу з кимось танцювати
Це може бути будь-хто, скажи мені, ти це хтось?
Не важливо, хто ти, просто люби мене таким, яким я є
Я просто хочу з кимось танцювати
Я просто хочу з кимось танцювати
Я просто хочу з кимось танцювати
Але я ніколи не міг танцювати, як Боббі
Ти можеш танцювати, я пильну за твоїм тілом
Я просто хочу стояти за цим
Я просто хочу мати шанс з кимось
Поспішайте з ким-небудь парою ксансів
Кожен раз, коли вона танцює, це екзотика
Киньте купу смужок, руки втомлюються
Я Бог, мені просто потрібна богиня
Для шафи потрібно використовувати спальню
У мене ціла спальня, приватна
Я знаю її тіло навиворіт наукою
Цілуй обидві сиськи перед тим, як я їх підпишу
Не вмію танцювати, але як би їх молоти
Так, я буду відразу за її хребтом
Ми можемо перетворити цей танцпол на острів
Я просто хочу танцювати з кимось (Мула)
Я просто хочу з кимось танцювати
Це може бути будь-хто, скажи мені, ти це хтось?
(Тунечі)
Не важливо, хто ти, просто люби мене таким, яким я є
Я просто хочу з кимось танцювати
Я просто хочу з кимось танцювати
Закриваві носи, швидкісні машини
Смертельні дози, відчайдушні серця
Згорніть, бо ми такі хворі
Небеса знають, що ми любимо гострі відчуття
Ні, я не хочу грати роль
Я просто хочу з кимось танцювати
Я просто хочу з кимось танцювати
Я просто хочу танцювати з кимось (Мула)
Я просто хочу з кимось танцювати
Це може бути будь-хто, скажи мені, ти це хтось?
(Тунечі)
Не важливо, хто ти, просто люби мене таким, яким я є
Я просто хочу з кимось танцювати
Я просто хочу з кимось танцювати
Я просто хочу з кимось танцювати
Я просто хочу з кимось танцювати
Це може бути будь-хто, скажи мені, ти це хтось?
Не важливо, хто ти, просто люби мене таким, яким я є
Я просто хочу з кимось танцювати
Я просто хочу з кимось танцювати