| Yup, this is a re-introduction plus some practical perspective
| Так, це повторне введення плюс практична перспектива
|
| For those of us indeed who are in need of complete vision correction
| Для тих із нас, хто дійсно потребує повної корекції зору
|
| The only thing that’s required is a lens that’s genuinely objective
| Єдине, що потрібно, — це об’єктив, який є справді об’єктивним
|
| And a minute of your time to wrap your mind around divine perception
| І хвилина вашого часу, щоб охопити свій розум божественним сприйняттям
|
| Because even the most mindless and spiritually blind can be the spectator
| Тому що навіть найбездумніший і духовно сліпий може бути глядачем
|
| In the theatre of God’s magnificent design, if you would incline
| У театрі величного задуму Божого, якщо схилиться
|
| Your ears and your eyes to these sounds and these signs
| Ваші вуха та ваші очі на ці звуки та ці знаки
|
| We would attempt to rightly refine and align your crooked sight
| Ми спробуємо справно уточнити та вирівняти ваш кривий приціл
|
| But we’re not implying that a sunset or an ocean can begin to set in mind
| Але ми не маємо на увазі, що захід сонця чи океан можуть почати нагадувати
|
| What the Son of Man began to set in redemptive motion
| Те, що Син Людський почав запускати у спокутний рух
|
| But morals, meaning and devotion, heart, mind and emotion
| Але мораль, сенс і відданість, серце, розум і емоції
|
| Substance, significance and truth cannot be explained
| Сутність, значення та істину неможливо пояснити
|
| Or reduced to a big bang explosion
| Або зведений до вибуху великого вибуху
|
| Because His character and nature cannot be known through natural revelation
| Тому що Його характер і природу неможливо пізнати через природне одкровення
|
| Or shown through random acts or figments of your imagination
| Або показаний через випадкові дії чи вигадки вашої уяви
|
| We, the Beautiful Eulogy, attempt to communicate audibly
| Ми, Прекрасний панегірик, намагаємося спілкуватися на слух
|
| And visually to help you hear and see the glory of God clearly
| І візуально, щоб допомагати вам чітко чути й бачити славу Божу
|
| My life is in the hands of Your love everlasting
| Моє життя в руках Твоєї вічної любові
|
| I start where I finish, pick it back up where I left it
| Я починаю там, де закінчу, забираю знову там, де залишив
|
| I’m just a man of unclean lips, I’ve only seen a glimpse
| Я просто людина нечистих уст, я бачив лише погляд
|
| But everywhere I look I see His finger prints, all things were made through Him
| Але куди б я не глянув, я бачу відбитки Його пальців, усе було створено через Нього
|
| We received His revelation so we reflect it when we breathe
| Ми отримали Його одкровення, тому ми відбиваємо його , коли дихаємо
|
| And the concepts we conceive are born of spiritual seed
| А концепції, які ми задумуємо, народжуються духовним насінням
|
| Manifest in the material realm as musical composition
| Проявляється в матеріальній сфері як музична композиція
|
| The rhythm of heart beats transformed by the Gospel and Godly wisdom
| Ритм серцебиття, змінений Євангелієм та Божою мудрістю
|
| I’m an instrument of His mercy
| Я — знаряддя Його милосердя
|
| Unworthy but still He uses me the Beauty of the Eulogy
| Негідний, але все-таки Він вживає мене Красою Панегірки
|
| Through His death we are truly free, free indeed
| Завдяки Його смерті ми справді вільні, дійсно вільні
|
| The condemnation and the bondage of our sin was abolished
| Осуд і рабство нашого гріха було скасовано
|
| On the cross and He alone accomplished it
| На хресті, і Він один здійснив це
|
| God made Himself known exposing His own nature and His glory
| Бог відкрив Себе, викриваючи Свою власну природу і Свою славу
|
| Through His Son
| Через Його Сина
|
| The revelation of Our Saviour the fullness of God born in human form
| Об’явлення Нашого Спасителя повноти Божої, народженої в людській формі
|
| Deity in the flesh we need the Spirit
| Божество в тілі, нам потрібен Дух
|
| And the Word to open our eyes so we can see correct; | І Слово, щоб відкрити наші очі, щоб ми бачити правильно; |
| the Vital Lens | Життєва лінза |