Переклад тексту пісні Entitlement - Beautiful Eulogy

Entitlement (оригінал)

Limited in mind, limited in body, ruler of our own domain
Claim false authority, like we’re the ones who rule and reign
The mentality of the majority is more than metaphorically morphing into a
misinformed form of who we were born to be
Torn between, blind perception and divine reality
Torn at the seems, our dreams are built on a faulty foundation of fallacy
This will be our fatality, it’s simply a formality
See the casualties of war laid on the floor of the battle scene
We worship how we feel, we don’t worship who we should
Yeah we got it bad, and if God calls it bad we call it good
We covet what others have, grab whatever we can, whatever we want,
we think it belongs in the palm of our hands, going along with a song and a
dance.
Worshipping idols to fulfill our entitlement issues
Addicted to the feeling we get when we get what we want so we pick and we
choose.
Even the air we breath is a gift we receive that we think we’re
entitled to
Even the air we breath is a gift we receive that we think we’re entitled to
They say you get what you deserve so we work hard to earn it
Earn as much as we can to determine our self worth and purpose
Identified by what we buy, it’s a sad state of affairs
And when we die we loose it all and just lay there, naked and bare
But none of this stuff can cover us, no it never was enough for us
Nothing we can work for to obtain can wash away the stain
The only thing we’re entitled to is judgement for the lives we led
There’s nothing we can hide behind, in the end we need grace instead
We spend a lifetime trying to find love in anything and everything this life
has to offer it’s true
And often times we trade the temporal satisfaction for the things the genuine
believer is entitled to
I’m convinced that it’s because they don’t understand that there exists an order
Of benefits of redemption that’s applied to his bride
And the basis of his choice in election was for God alone to decide
And it is not like an «invitation"that one might accept or reject,
but rather its the effectual calling drawing to Himself His elect
Regenerating and enabling us to respond in faith toward Christ
Giving us the gift of repentance and revealing the nature of His sacrifice
Binding us with a true intellectual realization of our sinful condition
Converting us and turning us from our previous malicious disposition
Ultimately leading to a legal declaration by God that we’ve been made right in
his sight
Justification being credited to us on the basis of the righteousness of Christ
Adopted to be the children of God and grafted into fellowship
Being bound together by the blood of Christ into a common membership
Sanctified by the spirit given gradual growth in holiness
Increasing in our thinking and behaving in a ways that shows that were chosen
And all the while being preserved and upheld according to his sovereign
providence
Giving us confidence that he will carry us to completion just like he promised

Entitlement (переклад)

Обмежений розумом, обмежений тілом, правитель нашого власного домену
Вимагайте фальшиву владу, наче ми правліємо і царюємо
Ментальність більшості більш ніж метафорично перетворюється на a
дезінформована форма того, ким ми народжені
Розривається між, сліпим сприйняттям і божественною реальністю
Здається, наші мрії побудовані на помилковому фундаменті
Це буде наша фатальність, це просто формальність
Подивіться на жертви війни, покладені на підлогу сцени битви
Ми поклоняємося тому, що відчуваємо, а не тим, кого повинні
Так, у нас це погано, і якщо Бог називає це поганим, ми називаємо це хорошим
Ми бажаємо того, що мають інші, хапаємо все, що можемо, що хочемо,
ми думаємо що належить на нашої долоні, супроводжуючи пісню та
танцювати.
Поклоняємося ідолам, щоб задовольнити наші права
Залежний від відчуття, яке ми отримуємо, коли отримуємо те, чого хочемо, тому вибираємо і ми
вибрати.
Навіть повітря, яким ми дихаємо, — це подарунок, який ми отримуємо, яким ми думаємо
Уповноважений на
Навіть повітря, яким ми дихаємо, — це подарунок, який ми отримуємо, на який, на нашу думку, маємо право
Кажуть, ви отримуєте те, на що заслуговуєте, тому ми наполегливо працюємо, щоб це заслужити
Заробляйте стільки, скільки можемо, щоб визначити нашу самоцінність і ціль
З огляду на те, що ми купуємо, це сумний стан речей
А коли ми вмираємо, випускаємо все і просто лежимо там, голі й голі
Але нічого з цього не може охопити нас, ні, цього ніколи не було достатньо для нас
Ніщо, над чим ми можемо працювати, не може змити пляму
Єдине, на що ми маємо право — засуджувати життя, яке ми провели
Немає нічого, за чим ми можемо сховатися, натомість нам потрібна благодать
Ми проводимо все життя, намагаючись знайти любов у всьому і у всьому цьому житті
має запропонувати, що це правда
І часто ми міняємо тимчасове задоволення на справжні речі
віруючий має право
Я переконаний, що це тому, що вони не розуміють, що існує порядок
Про переваги викупу, які стосуються його нареченої
І основою його вибору на виборах було вирішувати лише Бог
І це не як «запрошення», яке можна прийняти чи відхилити,
а скоріше це ефективне покликання притягнути до Себе Своїх обраних
Відродження та надання нам можливості відповідати з вірою Христу
Даючи нам дар покаяння та розкриваючи природу Своєї жертви
Зв’язуючи нас справжнім інтелектуальним усвідомленням нашого гріховного стану
Навертає нас і відвертає з нашого попереднього зловмисного настрою
Зрештою, призведе до юридичної заяви Бога, що ми були створені правильно в
його зір
Нам приписують виправдання на основі праведності Христа
Прийняті бути Божими дітьми та прищеплені до спілкування
З’єднання кров’ю Христа в спільне членство
Освячений духом із поступовим зростанням святості
Збільшуємо наше мислення та поведінку таким чином, щоб показувати, що ми вибрали
І весь час зберігається і підтримується відповідно до свого суверена
провидіння
Даючи нам впевненість у тому, що він доведе нас до завершення, як і обіцяв