| What a joy it is to stand in Christ forgiven
| Яка це радість стояти в Христі, прощеному
|
| Righteousness and eternal life when salvation is given
| Праведність і вічне життя, коли дається спасіння
|
| All my sins paid for and I could never repay You
| Усі мої гріхи оплачені, і я ніколи не зміг би відплатити Тобі
|
| But now my greatest delight is to trust You and obey You
| Але тепер моя найбільша насолода — довіряти Тобі і слухатися Тобі
|
| More than a genre of music, worship is a heart change
| Поклоніння – це більше, ніж просто музичний жанр
|
| I gladly bow my knee to the God who never changes
| Я з радістю схиляю коліна перед Богом, який ніколи не змінюється
|
| Every day I’m changing, becoming more like Christ
| З кожним днем я змінююсь, стаю все більш схожим на Христа
|
| Adoring what is good, adorned with the fruits of new life
| Поклоняючись тому, що є добрим, прикрашаючись плодами нового життя
|
| And my hope is not a fantasy, it’s built upon a reality
| І моя надія — не фантазія, вона побудована на реальності
|
| That you will keep Your promises according to Your sovereignty
| Що ви будете виконувати Свої обіцянки відповідно до Свого суверенітету
|
| I will see Your face and be safe under Your reign
| Я побачу Твоє обличчя і буду в безпеці під Твоїм правлінням
|
| When my faith turns to sight and only perfect love remains
| Коли моя віра перетворюється на зір, і залишається лише досконала любов
|
| Your people are my people no matter where they come from
| Ваші люди – це мої люди, незалежно від того, звідки вони родом
|
| The church exists according to the works of God’s Son
| Церква існує згідно діл Божого Сина
|
| So in the New Creation when we’re gathered in His name
| Тож в Новому Творінні, коли ми збираємося в Його ім’я
|
| It will be obvious that He’s the one that’s worthy of all fame
| Буде очевидно, що Він гідний усієї слави
|
| Cause the worthiness of Jesus is the reason we belong
| Бо гідність Ісуса — причина, чому ми належимо
|
| So «Worthy is the Lamb» will forever be our song
| Тож «Достойне Агнець» назавжди залишиться нашою піснею
|
| Wisdom, Power, and Praise
| Мудрість, сила і хвала
|
| Glory, Honor, and Strength
| Слава, честь і сила
|
| Worthy!
| Достойно!
|
| To the Lamb who was slain
| До Агнця, яке було заклано
|
| Be Wisdom, Power, and Praise
| Будьте мудрістю, силою та хвалою
|
| Forever!
| Назавжди!
|
| And to the King on the throne
| І королю на троні
|
| Be Glory, Honor, and Strength
| Будь Слава, Честь і Сила
|
| You are worthy!
| Ви гідні!
|
| There is a space between us, it’s a right divide
| Між нами є простір, це правильний поділ
|
| Distance between the depths of Your worthiness and mine
| Відстань між глибинами твоєї та моєї гідності
|
| Mine is derivative, all my worth comes from Thine
| Моя похідна, вся моя цінність походить від Твоєї
|
| I am merely a man, all Thy works divine
| Я просто людина, усі Твої діла божественні
|
| I abide only as a branch attached to the vine
| Я залишаюся лише як гілка, прикріплена до виноградної лози
|
| That grows the beautiful fruit that gets crushed into wine
| Звідси виростає чудовий плід, який подрібнюють у вино
|
| I am the least deserving made worthy to touch His feet
| Я найменш заслуговую, щоб стати гідним доторкнутися до Його ніг
|
| The servant that did nothing to earn a seat at the wedding feast
| Слуга, який нічого не зробив, щоб заслужити місце на весільному бенкеті
|
| I’m a created being, You created everything
| Я створена істота, Ти створив усе
|
| You make footstools of fools and galaxies Your rings
| Ви робите підніжки з дурнів і галактики. Ваші каблучки
|
| You are Christ the Consummate, my hope and every confidence
| Ти – Христос Невершений, моя надія і всяке впевненість
|
| Worthy to receive praise from every mouth and every continent
| Варто отримувати похвалу з усіх уст і з усіх континентів
|
| Infinitely worthy of loyalty and my allegiance
| Безмежно гідний вірності та моєї відданості
|
| Worthy enough to die to self, to offer my obedience
| Досить гідний, щоб померти для самого себе, запропонувати мій послух
|
| Worthy is the Lamb, worthy is the Son of Man
| Гідний Агнець, гідний Син Людський
|
| Worthy is the One who takes the scrolls from His holy hand
| Достойний Той, Хто бере сувої зі Своєї святої руки
|
| Where angels and elders and living creatures all fall
| Де падають ангели, старійшини та живі істоти
|
| And worship the highest King, the most worthy of all
| І поклоняйтеся найвищому Царю, найгіднішому з усіх
|
| Wisdom, Power, and Praise
| Мудрість, сила і хвала
|
| Glory, Honor, and Strength
| Слава, честь і сила
|
| Worthy!
| Достойно!
|
| To the Lamb who was slain
| До Агнця, яке було заклано
|
| Be Wisdom, Power, and Praise
| Будьте мудрістю, силою та хвалою
|
| Forever!
| Назавжди!
|
| And to the King on the throne
| І королю на троні
|
| Be Glory, Honor, and Strength
| Будь Слава, Честь і Сила
|
| You are worthy! | Ви гідні! |