Переклад тексту пісні Beautiful Eulogy - Beautiful Eulogy

Beautiful Eulogy (оригінал)

There used to be a time when we were fine
Living life with no particular religious bend
Pretending to be our own gods
Inventing our own systems of belief so as to not depend
On anything other than our own self-governing consent
Defending an impending doom with no perceived need
To concede or repent, presuming our innocence in a sense to sin;
The sting of death was only the inevitable end
Of everything we could never rightly understand or comprehend
We used to fear the unknown 'til God made himself known
And atoned, mending the relationship between God and men
Giving His life as a ransom for many when He died and ascended
And in that one event the certainty of eternal death was circumvented
Making a way for the day when history stops and time suspends
Spending eternity in fellowship that never ends
We see the greatest expression of God’s love extended in that moment
When those who were once enemies instead became God’s friends
And when it’s my time to go
Go ahead and take me home
I know I’ll be with you
I know I’ll be with you
When it is my time to go
Go ahead and take me home
Nowhere that I’d rather go
I wanna be with you
How sweet the Gospel sounds to ears like mine
Well acquainted with pain and strained relationships
Friendships that suffer from long distances
Or even worse they get severed from something more severe
And He still hasn’t wiped away all my tears yet
My cheeks get wet every now and then
Even when I give my best, I know I fall short
I get scared when the ball’s in my court
Focused on my performance, wretched and poor
It makes the message more real when I preach it
I’m not there yet so I’m reaching, reaching for a goal:
To stand before my King and be speechless
Then, never again will I question if His grace is sufficient to cover my sin
Cause death is gone, and all the effects of evil and wrong
Will be conquered when His Kingdom comes
So this is my hope and my prayer
The air that I’ll breathe in eternity with lungs that never fail me
If it pleases my Lord, and only by Your grace
Use my life 'til it’s poured out for Your sake
Until then I’ll remain where You have me
With joy when I feel unhappy
And a peace that surpasses all my understanding
My life is in the hands of Your love everlasting
And when it’s my time to go
Go ahead and take me home
I know I’ll be with you
I know I’ll be with you
When it is my time to go
Go ahead and take me home
Nowhere that I’d rather go
I wanna be with you
And when it’s my time to go
Go ahead and take me home
I know I’ll be with you
I know I’ll be with you
When it is my time to go
Go ahead and take me home
Nowhere that I’d rather go
I wanna be with you

Beautiful Eulogy (переклад)

Колись був час, коли нам було добре
Жити життя без особливих релігійних ухилів
Видавати себе власних богів
Вигадування власних систем переконань, щоб не залежати
На будь-що інше, ніж наша власна самоврядна згода
Захищати неминучу загибель без усвідомленої потреби
Визнати чи покаятися, припускаючи свою невинність у сенсі гріха;
Жало смерті було лише неминучим кінцем
Про все, що ми ніколи не могли правильно зрозуміти чи зрозуміти
Ми боялися невідомого, поки Бог не став відомим
І спокутував, налагоджуючи стосунки між Богом і людьми
Віддав Своє життя як викуп за багатьох, коли помер і вознісся
І в цій одній події впевненість вічної смерті була обігнута
Дорогу до дня, коли історія зупиниться, а час призупиниться
Провести вічність у спілкуванні, яке ніколи не закінчується
Ми бачимо найбільший прояв Божої любові, поширеної в туй момент
Коли ті, хто колись був ворогами, замість цього стали друзями Бога
І коли прийде мій час йти
Іди й відвези мене додому
Я знаю, що буду з тобою
Я знаю, що буду з тобою
Коли прийде мій час іти
Іди й відвези мене додому
Нікуди, куди я хотів би піти
Я хочу бути з тобою
Як мило звучить Євангеліє для вух, як у мене
Добре знайомі з болем і напруженими стосунками
Дружба, яка страждає від далеких відстаней
Або, що ще гірше, вони відриваються від чогось більш серйозного
І Він досі не втер усі мої сльози
Мої щоки час від часу мокнуть
Навіть коли я викладаю все, що можу, я знаю, що мені не вистачає
Я боюся, коли м’яч на моєму майданчику
Зосереджений на моєму виконанні, жалюгідний і поганий
Це робить повідомлення більш реальним, коли я проповідую його
Я ще не там, тому я досягаю цілі:
Щоб стати перед моїм Королем і бути безмовним
Тоді я більше ніколи не буду запитувати, чи достатньо Його благодаті, щоб покрити мій гріх
Тому що смерть зникла, а всі наслідки зла та зла
Буде завойовано, коли прийде Його Царство
Тож це моя надія та моя молитва
Повітря, яким я буду дихати вічно, з легенями, які ніколи не підводять мене
Якщо це довольно мій Господь, і лише Твоєю милістю
Використовуйте моє життя, поки воно не вилиється заради Тебе
До тих пір я залишуся там, де ти маєш мене
З радістю, коли я відчуваю себе нещасною
І мир, який перевершує все моє розуміння
Моє життя в руках Твоєї вічної любові
І коли прийде мій час йти
Іди й відвези мене додому
Я знаю, що буду з тобою
Я знаю, що буду з тобою
Коли прийде мій час іти
Іди й відвези мене додому
Нікуди, куди я хотів би піти
Я хочу бути з тобою
І коли прийде мій час йти
Іди й відвези мене додому
Я знаю, що буду з тобою
Я знаю, що буду з тобою
Коли прийде мій час іти
Іди й відвези мене додому
Нікуди, куди я хотів би піти
Я хочу бути з тобою