Переклад тексту пісні Misconception - Lecrae, Propaganda, Beautiful Eulogy

Misconception (оригінал)

Misconception
Misconception
Misconception
I’ll leave your brain stimulated
Slang came from a land were they suffer from the effects of depravity
Like gang-banging and earthquakes
Most famous no-namers split a brain and plant a taste for the King of Kings
I know it’s a strange concept
Peddling redemption, boy, what more can I say?
Make me and Lecrae been trying to make Him famous since nine-tre
Filling these 58′s with phrases that would deem us
Unfit to succeed among these heathens
It’s so crucial, in the belly of the crucible
That you would understand that stage like your morning candle
It’s handing out cancer
That’s why fame was never the aim
And the back is the front
Homie, left side up, that’s a concept
Misconception
Tho-those deadly habits have me losing my cool…
It’s what your frame of mind has chosen
I-I-I'll leave your brain stimulated…
So many misconceptions
Missing the mark, misdirected
Driving reckless and aggressive
Fueled by our false perceptions
Our methods need corrections
Spitting venom in their face
And violate the ones we should protect as an attempt to motivate
Neglect our obligations, place the blame on someone else
Point out the flaws in other people and take the focus off ourselves
Those who have been abused view leadership as illegitimate
So they don’t think it’s necessary to play by the rules, or submit
They see authority as nothing more than a power trip
And they don’t want to be plugged in to it
They’d rather see that power stripped, get it?
Power strip
It’s unfortunate, disproportionate
The door is wide open for false teachers to twist the truth and distort it
No examples left to follow, left to our demise
Acting foolish, but can’t see it, so we’re wise in our own eyes
The life and crucifixion of Christ is a beautiful depiction
Of service and submission within a leadership position
Misconception
Tho-those deadly habits have me losing my cool…
It’s what your frame of mind has chosen
I-I-I'll leave your brain stimulated…
You probably have it all figured out, right?
Like, you’re the type that believes that, if you act right
Then, that just might make you righteous in God’s sight
You’ve been a really good person
You followed the good book as much as you could
You probably didn’t go to church as much as you should
But it’s all good
I mean, you never really killed anybody
Never really steal from anybody
You never lusted much, or did much, touching of any… bodies
You never use the Lord’s name in vain, and you respect your neighbor
You try to maintain peace, love your enemies and not hold on to anger
You really believe that you could receive God’s favor by your good deeds and
right behavior
But you’re dead in your transgressions and need a savior
Cause you could never win God’s approval
Of the removal of sinful discretions, your righteous acts in removing God’s
wrath is, in fact, the biggest misconception
Misconception
Tho-those deadly habits have me losing my cool…
It’s what your frame of mind has chosen
I-I-I'll leave your brain stimulated…
Since my conception, I’ve been riddled with deception
Televised lies devised to lead a blind insurrection
Against the resurrection
And the greatest misconception
The world believes the Christian is foolish without direction
And they knock it to knock it
But what does it profit, a prophet to be socially ostracized?
And no, we ain’t stopping the mocking
But if there is anything I can do to raise the stock in the market
For a Biblical worldview, then there’s no longer an option
Here with the Humble Beast, ain’t no subtleties, ain’t no tongue-in-cheek,
this is what I mean
They don’t understand anything about the faith I believe, and they want to
belittle me
But it’s cool though, they just want the pseudo
The fake faith, the false one
The western God that’s man made and not the Biblical Awesome
Toss 'em, pick up the Reasons for God by Timothy Keller and read it
There is a God you should believe in, and his name is Jesus
Misconception
Tho-those deadly habits have me losing my cool…
It’s what your frame of mind has chosen
I-I-I'll leave your brain stimulated…

Misconception (переклад)

Помилкове уявлення
Помилкове уявлення
Помилкове уявлення
Я залишу ваш мозок стимулюваним
Сленг прийшов із країни, де вони страждають від розбещення
Як банди та землетруси
Більшість відомих неіменів розщеплюють мозок і прив’язують смак до Короля Царів
Я знаю, що це дивна концепція
Викуп, хлопче, що я можу більше сказати?
Зроби так, щоб я і Лекра намагалися зробити Його відомим із дев’ятого
Наповнюємо ці 58 фразами, які вважали б нас
Непридатний до успіху серед цих язичників
Це так вирішально, в череві горнила
Щоб ти зрозумів цей етап, як свою ранкову свічку
Це роздає рак
Тому слава ніколи не була метою
А задня —передня частина
Хомі, ліва сторона вгору, це концепція
Помилкове уявлення
Через ці смертельні звички я втрачаю спокій…
Це те, що вибрало ваше мислення
Я-я-я залишу ваш мозок стимулованим…
Так багато помилкових уявлень
Пропустив позначку, неправильно спрямований
Необережне та агресивне водіння
Підживлено нашим помилковим сприйняттям
Наші методи потребують корекції
Плюють отруту в обличчя
І порушувати ті, які ми повинні захищати, як спробу мотивувати
Нехтуйте нашими зобов’язаннями, перекладайте провину на когось іншого
Вказуйте на недоліки інших людей і знімайте увагу з себе
Ті, кого зловживали, вважають лідерство нелегітимним
Тому вони не думають, що потрібно грати за правилами чи подаватись
Вони розглядають владу як не що інше, як подорож
І вони не хочуть бути до них підключеними
Вони воліли б бачити, що влада відключається, розумієте?
Розширювач живлення
Це прикро, непропорційно
Двері навстіж відкриті для фальшивих учителів, щоб перекрутити правду й спотворити її
Немає прикладів для наслідування, залишених нашої смерті
Поводимося нерозумно, але не бачимо цього, тому ми мудрі у власних очах
Життя і розп’яття Христа — це прекрасне зображення
Обслуговування та підпорядкування на керівній посаді
Помилкове уявлення
Через ці смертельні звички я втрачаю спокій…
Це те, що вибрало ваше мислення
Я-я-я залишу ваш мозок стимулованим…
Ви, напевно, все зрозуміли, чи не так?
Скажімо, ви вірите в це, якщо діяти правильно
Тоді це може зробити вас праведними в Божих очах
Ви були дійсно хорошою людиною
Ви стежили за гарною книгою, скільки могли
Ви, мабуть, не ходили до церкви так часто, як треба
Але це все добре
Я маю на увазі, ви ніколи нікого не вбивали
Ніколи ні в кого насправді не кради
Ви ніколи не бажали і не робили багато, торкаючись до будь-яких... тіл
Ви ніколи не вживаєте даремно ім’я Господа і поважаєте свого ближнього
Ви намагаєтеся зберігати мир, любите своїх ворогів і не тримаєтеся в гніві
Ви дійсно вірите, що можете отримати Божу прихильність своїми добрими вчинками та
правильна поведінка
Але ви мертві у своїх провинах і потребуєте рятівника
Тому що ти ніколи не зможеш отримати Божого схвалення
Усунення гріховних розсудів, ваші праведні вчинки усувають Бога
Насправді гнів — це найбільша помилка
Помилкове уявлення
Через ці смертельні звички я втрачаю спокій…
Це те, що вибрало ваше мислення
Я-я-я залишу ваш мозок стимулованим…
З моменту свого зачаття я був пронизаний обманом
Телевізійна брехня, створена, щоб спричинити сліпе повстання
Проти воскресіння
І найбільша помилка
Світ вважає, що християнин без вказівки є дурним
І вони стукають, щоб стукати
Але яка користь від того, щоб пророк був соціальним остракізмом?
І ні, ми не припиняємо глузування
Але якщо щось можу зробити для підняття акцій на ринку
Для біблійного світогляду більше немає варіанту
Тут зі скромним звіром немає тонкощів, немає назавжди,
ось що я маю на увазі
Вони нічого не розуміють у вірі, у яку я вірю, і вони цього хочуть
применшувати мене
Але це круто, вони просто хочуть псевдо
Фальшива віра, фальшива
Західний Бог, створений людиною, а не біблійний дивовижний
Киньте їх, візьміть «Причини для Бога» Тімоті Келлера та прочитайте
Є Бог, у якого ви повинні вірити, і його ім’я Ісус
Помилкове уявлення
Через ці смертельні звички я втрачаю спокій…
Це те, що вибрало ваше мислення
Я-я-я залишу ваш мозок стимулованим…