Переклад тексту пісні Organized Religion - Beautiful Eulogy, Joseph, Jackie Hill

Organized Religion (оригінал)

This side of my face, makes a lot of mistakes
Ear hears what it wants, when it don’t it longs for the day
When it can’t, won’t, imitate, the fickle state of the grave
Grace on my ears, def' death, try’na raise up
Can’t, listen to friends with, bitterness in their lyrics
Wickedness try’na tempt with
Got a heart with a mind that don’t mind being wicked
So my heart tell my mind tell my ears better mind it’s business
Not a concept this is
Constant science of organized religion gotta listen if you wanna hear it
They say
Speak up boy, cat got your tongue
But I tend to play it dumb in an attempt to run from
Because when I speak, the heart leaks
And you get a brief peek deep inside to see where it comes from
Because here’s the deal, the tongue is small
But still it’s strong enough to curse or kill
Destroy or build, sink or steer a ship
Lift up a man, cause a person to trip, hurt or heal
Spouting and arousing, rabble-rousing
Sounding deep but drowning
Killing everyone around me
I need to put a muzzle on my mouth
To avoid everything coming out going south
I mock men, and patronize
Organize lies but it’s all disguised
My speech is pathetic, instead of religious rhetoric
God give me a better phonetic etiquette
Organize, organize, organize me
If You have my heart then You have every part of me
What I hear, what I say, what I feel, what I see
If You have my heart then You have every part of me
With these hands, I build or destroy
Become a doctor or a chef or possibly a corner boy
Who handle things, hand full of rings, neck full of chains
Might get jammed up or get handcuffed for throwing my hands for the set I claim
Could be a fist, or a finger in the middle of this circumference
But it’s all contingent on what my heart pumps into it
Could be a handshake, better yet man it could be a peace sign
Or it could be the middle of the night, flashing lights, police yelling can
they see my hands
Oh yes your Eye-ness, I will obey what you say and chase your craving
Eye was misbehaving, overdosed and choked I need the Eye-mlich
Eye candy ent-eye-cing it’s eye-cing on the cake
Whatever I see my eyes rate, if I’m unsatisfied I’m irate
Look down that’s when my eyes break, deep down I know my eyes are sick
Eye-dols in my heart, I stab myself in the back when my eyes pick
There’s a v-eye-ris in my iris, eye was blinded, close my eye lids
See my Savior laying down His righteous life and saying «eye forgive»
Organize, organize, organize me
If You have my heart then You have every part of me
What I hear, what I say, what I feel, what I see
If You have my heart then You have every part of me

Organized Religion (переклад)

Ця сторона мого обличчя робить багато помилок
Вухо чує, чого хоче, а коли не хоче, то прагне дня
Коли він не може, не буде, імітувати мінливий стан могили
Благодать на моїх вухах, заперечи смерть, спробуй піднятися
Не можна, слухати друзів із гіркотою в їхніх текстах
Злочинство спробуйте спокусити
Маю серце з розумом, який не проти бути злим
Тож моє серце підкаже мій розум: скажи моїм вухам, краще розуміти, що це справа
Це не концепція
Постійна наука організованої релігії мусить прислухатися, якщо хочеш її почути
Вони кажуть
Говори, хлопче, кіт отримав твій язик
Але я схильний грати це дурним, намагаючись втекти
Бо коли я говорю, серце витікає
І ви можете зазирнути всередину, щоб побачити, звідки це береться
Тому що ось язик маленький
Але все одно він достатньо сильний, щоб проклинати чи вбити
Знищуйте або будуйте, топіть чи керуйте судном
Підніміть людину, змусьте людину споткнутися, поранити чи зцілити
Висипання і збудження, збудження натовпу
Звучить глибоко, але потопає
Вбиваю всіх навколо
Мені потрібно надіти намордник на рот
Щоб уникнути того, що все виходить на південь
Я глузую з чоловіків і протегую
Організуйте брехню, але все це замасковано
Мій виступ пафосний, а не релігійна риторика
Боже, дай мені кращого фонетичного етикету
Організуй, організуй, організуй мене
Якщо у вас є моє серце, у вас є кожна частина мене
Те, що я чую, що говорю, що відчуваю, що бачу
Якщо у вас є моє серце, у вас є кожна частина мене
Цими руками я будую чи руйную
Станьте лікарем чи шеф-кухарем чи, можливо, кухарем
Хто обробляє речі, рука повна кільця, шия повна ланцюгів
Можу заклинити або закути наручники за те, що я кинув руки за набір, на який я заявлю
Це може бути кулак або палець посередині цієї окружності
Але все залежить від того, що моє серце накачує
Це може бути рукостисканням, а ще краще, чоловіком, може бути знаком миру
Або це може бути середина ночі, миготіння, крики поліції
вони бачать мої руки
О, так, твоє Око, я буду слухатися твого слова і переслідуватиму твою жагу
Око повелося погано, передозував і захлинувся Мені потрібен Eye-mlich
Цукерка для очей ent-eye-cing це око на торті
Що б я не бачу, мої очі оцінюють, якщо я незадоволений, я розлютований
Подивіться вниз, коли мої очі розбиваються, глибоко в душі я знаю, що мої очі хворі
Очі в моєму серці, я забиваю собі ножа в спину, коли мої очі вибирають
У моїй райдужній оболонці є V-eye-ris, око засліпило, закрийте мої повіки
Подивіться, як мій Спаситель віддає Своє праведне життя і каже «око прости»
Організуй, організуй, організуй мене
Якщо у вас є моє серце, у вас є кожна частина мене
Те, що я чую, що говорю, що відчуваю, що бачу
Якщо у вас є моє серце, у вас є кожна частина мене