Переклад тексту пісні Instruments of Mercy - Beautiful Eulogy, Hello Abigail

Instruments of Mercy (оригінал)

The same God who measured the waters in the hollows of His holy hands
Is the same God that uses broken man to expand His fixed plan
Sovereign, infinite, eternal, personal and intimate
Independently playing the harp with the various parts of our hearts instrument
A symphony of saints saved from sin singing spiritual songs
Pausing in awe, where all praise and all applause belongs to God
Stretching and bending, pitch, pruning tightening and tuning
It’s the residue of His resin that’s the evidence of His divine choosing
Using the weather and the storm to conform us into the image of our glorious
Lord
Scorn to compose a score being stitched together in melodious chord
It’s the strumming and pressing of strings that momentarily stings
But in the end it ultimately brings us to a place that causes hearts to sing
With Your hands, play Your song
Use my life I’m Your instrument
Tune my heart to sing Your song
Use my life I’m Your instrument
God I thank You for Your grace and Your mercy in the face of adversity
I never went to college, never graduated but pain is a university
When I hold up my diploma there’s no dilemma despite my lack of credits
Because Jesus paid it all, yeah that’s my story when they roll the credits
A life time of suffering is nothing compared to the glory being prepared
And we could never find a stairway to heaven or climb up a ladder to get there
It’s only by the merits of Christ that sinners inherit eternal life
So I pray we grow in dependency, strip away my self reliant tendencies
Organize and order my days according to Your ordinance
I’m an instrument in Your orchestra Lord and You are my only audience
Holding Your promises close and watching as Your plan unfolds
All for Your glory and praise playing the song that You composed
With Your hands, play Your song
Use my life I’m Your instrument
Tune my heart to sing Your song
Use my life I’m Your instrument

(переклад)

Той самий Бог, що виміряв води в западинах Своїх святих рук
Це той самий Бог, який використовує зламану людину, щоб розширити Свій фіксований план
Суверенний, нескінченний, вічний, особистий і інтимний
Самостійна гра на арфі з різними частинами інструмента нашого серця
Симфонія врятованих від гріха святих, які співають духовні пісні
Зупиняючись у страху, де всі хвали й оплески належать Богу
Розтягування і згинання, крок, обрізка затягування і настройка
Це осад Його смоли, який є доказом Його божественного вибору
Використовуючи погоду й бурю, щоб перетворити нас на образ нашої слави
Господи
Зневажайте складання партитури, зшитої разом у мелодійний акорд
Це гримання та натискання струн на мить болить
Але врешті-решт це приводить нас до місця, яке змушує серця співати
Своїми руками зіграйте Свою пісню
Користуйся моїм життям, я твій інструмент
Налаштуйте моє серце, щоб співати Твою пісню
Користуйся моїм життям, я твій інструмент
Боже, я дякую Тобі за Твою благодать і Твою милість перед обличчям негод
Я ніколи не навчався в коледжі, ніколи не закінчив, але біль — це університет
Коли я затримую свій диплом, немає дилем, незважаючи на мою відсутність кредитів
Оскільки Ісус заплатив все, так, це моя історія, коли вони зараховують кредити
Довжина страждань ніщо в порівнянні з готованою славою
І ми ніколи не могли знайти сходи в небо чи піднятися по сходах, щоб потрапити туди
Лише завдяки заслугам Христа грішники успадковують вічне життя
Тому я молюсь, щоб ми зросли в залежності, позбулися моїх самостійних тенденцій
Організуйте та впорядкуйте мої дні відповідно до Вашого розпорядження
Я інструмент у Твоєму оркестрі, Господи, а Ти моя єдина аудиторія
Дотримуйтесь своїх обіцянок і спостерігайте, як розгортається ваш план
Все для Твої слави і хвали, граючи пісню, яку Ти склав
Своїми руками зіграйте Свою пісню
Користуйся моїм життям, я твій інструмент
Налаштуйте моє серце, щоб співати Твою пісню
Користуйся моїм життям, я твій інструмент