Переклад тексту пісні Transient Colours - Bearings

Transient Colours - Bearings
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Transient Colours , виконавця -Bearings
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:19.11.2020
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Transient Colours (оригінал)Transient Colours (переклад)
Feel it in your soul Відчуйте це у своїй душі
Now you know Тепер ти знаєш
We’re in everything Ми в усьому
Feel it in your soul Відчуйте це у своїй душі
Now you know Тепер ти знаєш
We’re in everything Ми в усьому
It was the little things that slowly drove us apart Саме дрібниці повільно розлучали нас
And when you put me in your feeling it wasn’t much it was a start І коли ви поставили мене у своє відчуття — це було мало, це було початком
And all those other things І всі ті інші речі
They seemed to matter not so much Здавалося, вони не мають такого великого значення
I was dying for that time back when you could heal me with a simple touch Я вмирав за той час, коли ти міг зцілити мене простим дотиком
One day loved the thought Одного дня ця думка сподобалася
Ever getting lost Завжди губитися
In her arms В її обіймах
Replace what I lost Замінити те, що я втратив
This is what it cost Ось скільки це коштує
Young and numb Молодий і заціпенілий
You will always be Ти будеш завжди
On my mind it seems У моєму розумі, здається
We were one Ми були одним цілим
I could have it all and I would wish that you were still here Я міг би мати все це, і я хотів би, щоб ви все ще були тут
All we are Усе, що ми є
Is all we know Це все, що ми знаємо
Burning up inside our souls Горить в наших душах
Hate the thought of letting go Ненавиджу думку відпустити
And all of you І всі ви
Is all of me Це все я
I see you in the stars and wonder Я бачу тебе в зірках і дивуюся
Simple things in transient colours Прості речі в непостійних кольорах
Now tell me everything Тепер розкажи мені все
Tell me everything you’d like Розкажіть мені все, що хочете
And I’ll be listening І я буду слухати
Like the silence on a summer night Як тиша в літню ніч
One day I’ll be gone Одного дня мене не буде
Ever getting lost in the stars Завжди губитися в зірках
Void of any thought Без будь-яких думок
Yeah I know you know what we are Так, я знаю, що ви знаєте, хто ми є
You will always be in my soul it seems Здається, ти завжди будеш у моїй душі
Never far Ніколи далеко
We will lose it all and I will find you in the stars dear Ми втратимо все, і я знайду тебе в зірках, дорогий
All we are Усе, що ми є
Is all we know Це все, що ми знаємо
Burning up inside our souls Горить в наших душах
Hate the thought of letting go Ненавиджу думку відпустити
And all of you І всі ви
Is all of me Це все я
I see you in the stars and wonder Я бачу тебе в зірках і дивуюся
Simple things in transient colours Прості речі в непостійних кольорах
Say hello for me to your mother Привітайся зі своєю мамою
I’ll miss you like a northern summer Я буду сумувати за тобою, як за північним літом
Drinking with your older brother Випиваєш зі старшим братом
Just simple things in transient colours Просто прості речі в непостійних кольорах
Feel it in your soul Відчуйте це у своїй душі
Now you know Тепер ти знаєш
We’re in everything Ми в усьому
Feel it in your soul Відчуйте це у своїй душі
Now you know Тепер ти знаєш
We’re in everythingМи в усьому
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: