Переклад тексту пісні Goodbye (To All of Our Friends) - Bearings

Goodbye (To All of Our Friends) (оригінал)

A break in the pattern of your heartbeat
A moment of silence but a noise that deafens ears
And there was nothing they could do to try and keep you
How do you tell the family?
How do you break the news?
In the end we say goodbye to all of our friends
Goodbye to all of our friends, we say goodbye
And the heartbreak was followed by court dates
But there was a mistake it didn’t work
Because a system made by men, is a system made of dirt
No mothers dream of how her sons name makes the paper
No explanation or proper reason to say goodbye
It’s such a goddamn shame
In the end we say goodbye to all of our friends
Goodbye to all of our friends, we say goodbye
In the end we say goodbye to all of our friends
Goodbye to all of our friends, we say goodbye
It’s such a goddamn shame
A broken system stays
It’s such a goddamn shame
In the end we say goodbye to all of our friends
Goodbye to all of our friends, we say goodbye
In the end we say goodbye to all of our friends
Goodbye to all of our friends, we say goodbye
In the end we say goodbye to all of our friends
Goodbye to all of our friends, we say goodbye
In the end we say goodbye to all of our friends
Goodbye to all of our friends, we say goodbye

Goodbye (To All of Our Friends) (переклад)

Порушення ритму вашого серця
Хвилина тиші, але шум, який заглушає вуха
І вони нічого не могли зробити, щоб утримати вас
Як ви розповідаєте родині?
Як ви повідомляєте новини?
Наприкінці ми прощаємося з усіма нашими друзями
До побачення з усіма нашими друзями, ми прощаємося
А за розбитим серцем послідували судові засідання
Але сталася помилка, не спрацювало
Тому що система, створена чоловіками, — це система з бруду
Жодна мами не мріє про те, як ім’я її синів робить папір
Немає пояснень чи належних причин для прощання
Це такий проклятий сором
Наприкінці ми прощаємося з усіма нашими друзями
До побачення з усіма нашими друзями, ми прощаємося
Наприкінці ми прощаємося з усіма нашими друзями
До побачення з усіма нашими друзями, ми прощаємося
Це такий проклятий сором
Зламана система залишається
Це такий проклятий сором
Наприкінці ми прощаємося з усіма нашими друзями
До побачення з усіма нашими друзями, ми прощаємося
Наприкінці ми прощаємося з усіма нашими друзями
До побачення з усіма нашими друзями, ми прощаємося
Наприкінці ми прощаємося з усіма нашими друзями
До побачення з усіма нашими друзями, ми прощаємося
Наприкінці ми прощаємося з усіма нашими друзями
До побачення з усіма нашими друзями, ми прощаємося