Переклад тексту пісні I Feel It All - Bearings

I Feel It All (оригінал)

Turn the lights down, this is a heavy feeling
Brand new yet so profound, I feel you pulling in
Feel a soft breeze under a starry ceiling
I think I’m falling for you
Should I be falling for you?
You say you miss me and you wish you could’ve met my dad
I wish you didn’t but it’s shit like that just makes me sad
Take my heart, now take my body, take my photograph
Write your name beside the date before it comes to pass
All I know is that I’m seeing what I wanna believe
And all I got is something better than I ever wanted
I feel it all
As it goes pouring
Swimming in your soul
Swear I could drown in it
And I know that it seems so hard
But I told you from the start
I feel it all
As it goes pouring
I think I’m losing it
All of the motions that we go through
From the emotions that I know you kept here
You say it’s different but it’s not true
It’s so confusing but it’s never been so clear
Inside a home with such a poor foundation
Collect your calls 'cause I’m just busy getting wasted
A different city on the floor in the basement
Long distance dreaming don’t remember how you tasted
All I know is that I’m seeing what I wanna believe
And all I got is something better than
I feel it all
As it goes pouring
Swimming in your soul
Swear I could drown in it
And I know that it seems so hard
But I told you from the start
I feel it all
As it goes pouring
I think I’m losing it
I feel it all
As it goes pouring
Swimming in your soul
Swear I could drown in it
And I know that it seems so hard
But I told you from the start
I feel it all
As it goes pouring
I think I’m losing it

I Feel It All (переклад)

Вимкніть світло, це важке відчуття
Абсолютно новий, але такий глибокий, я відчуваю, що ви втягуєтесь
Відчуйте легкий вітерець під зоряною стелею
Мені здається, що я закохався в тебе
Чи повинен я закохатися в тебе?
Ви кажете, що сумуєте за мною і хотіли б зустріти мого тата
Я бажав би, щоб ти цього не зробив, але таке лайно просто засмучує мене
Візьміть моє серце, тепер візьміть моє тіло, візьміть мою фотографію
Напишіть своє ім’я поруч із датою, перш ніж вона настане
Все, що я знаю, це те, що я бачу те, у що хочу вірити
І все, що я отримав — це щось краще, ніж я бажав
Я відчуваю все
У міру того, як воно ллється
Плавання у вашій душі
Клянусь, я міг би втопитися в ньому
І я знаю, що це здається таким важким
Але я говорю тобі з самого початку
Я відчуваю все
У міру того, як воно ллється
Мені здається, що я втрачаю це
Усі рухи, які ми проходимо
З тих емоцій, які, як я знаю, ви зберігали тут
Ви кажете, що це інше, але це неправда
Це так заплутано, але ніколи не було так ясним
Всередині будинку з таким поганим фундаментом
Зберіть свої дзвінки, бо я просто зайнятий марнуванням
Інше місто на поверсі в підвалі
Сновидіння на відстань не пам’ятаєш, як ти смакував
Все, що я знаю, це те, що я бачу те, у що хочу вірити
І все, що я отримав — це щось краще, ніж
Я відчуваю все
У міру того, як воно ллється
Плавання у вашій душі
Клянусь, я міг би втопитися в ньому
І я знаю, що це здається таким важким
Але я говорю тобі з самого початку
Я відчуваю все
У міру того, як воно ллється
Мені здається, що я втрачаю це
Я відчуваю все
У міру того, як воно ллється
Плавання у вашій душі
Клянусь, я міг би втопитися в ньому
І я знаю, що це здається таким важким
Але я говорю тобі з самого початку
Я відчуваю все
У міру того, як воно ллється
Мені здається, що я втрачаю це