Переклад тексту пісні Beautiful Places - Bearings

Beautiful Places (оригінал)

Show me how to live right
Are you broken from a past life
Need a little bit of insight
Just to get me through the high tide
I’ve got glass stuck in my feet
From the words that drown these capital streets
Just show me how to live right
Cause I’m blinded by the bright light
Wait for me, to fall through these sheets
Like they were cracks in the pavement
Can you tell me, how you’re feeling, cause I’ve never felt so unappealing
Let the lights down, fall into sleeping, cause my head is stuck in the ceiling
No, we don’t know, we don’t know, we don’t know what we’re chasing
So many beautiful places to find myself some space in
So go find yourself the light of day
To make your body feel okay
Cause I know now we’re drifting away
It leaves my mind in a fragile state
And maybe one day you’ll know how it feels
To lose your mind in a hospital hall
Drugged out and hyperaware
Can you tell me, how you’re feeling, cause I’ve never felt so unappealing
Let the lights down, fall into sleeping, cause my head is stuck in the ceiling
No, we don’t know, we don’t know, we don’t know what we’re chasing
So many beautiful places to find myself some space in
Cause our lives are a stone just skipping through time
There’s no use is searching for what you just can’t find
Until the end of it all, until that final call to your family
Then we all go home to our families
We don’t know, we don’t know
Can you tell me, how you’re feeling, cause I’ve never felt so unappealing
Let the lights down, fall into sleeping, cause my head is stuck in the ceiling
No, we don’t know, we don’t know
Cause our lives are a stone just skipping through time
We don’t know, we don’t know
There’s no use in searching for what you just can’t find
We don’t know, we don’t know
So many beautiful places
To find myself some space in

(переклад)

Покажіть мені, як жити правильно
Ви зламалися з минулого життя
Потрібна трошки розуміння
Просто щоб перенести мене через приплив
У мене застрягло скло в ногах
Від слів, які топлять ці столичні вулиці
Просто покажи мені, як жити правильно
Бо я засліплений яскравим світлом
Зачекайте, поки я пролізу ці аркуші
Ніби тріщини на тротуарі
Чи можете ви розповісти мені, як ви себе почуваєте, адже я ніколи не відчував себе таким непривабливим
Вимикай світло, заснув, бо моя голова застрягла в стелі
Ні, ми не знаємо, ми не знаємо, ми не знаємо, за чим ми переслідуємо
Так багато красивих місць, в яких можна знайти місце
Тож іди віднайди собі світло день
Щоб ваше тіло відчувало себе добре
Бо я знаю, що ми віддаляємося
Це залишає мій розум у тендітному стані
І, можливо, одного дня ви дізнаєтеся, як це відчуття
З’їхати з глузду в госпітальній залі
Під наркозом і гіперобізнаність
Чи можете ви розповісти мені, як ви себе почуваєте, адже я ніколи не відчував себе таким непривабливим
Вимикай світло, заснув, бо моя голова застрягла в стелі
Ні, ми не знаємо, ми не знаємо, ми не знаємо, за чим ми переслідуємо
Так багато красивих місць, в яких можна знайти місце
Тому що наше життя — це камінь, який просто пропускає час
Немає сенсу шукати те, чого ви просто не можете знайти
До кінця всього, до останнього дзвінка в вашій родині
Тоді ми всі йдемо додому, до своїх сімей
Ми не знаємо, ми не знаємо
Чи можете ви розповісти мені, як ви себе почуваєте, адже я ніколи не відчував себе таким непривабливим
Вимикай світло, заснув, бо моя голова застрягла в стелі
Ні, ми не знаємо, ми не знаємо
Тому що наше життя — це камінь, який просто пропускає час
Ми не знаємо, ми не знаємо
Немає сенсу шукати те, чого ви просто не можете знайти
Ми не знаємо, ми не знаємо
Так багато красивих місць
Щоб знайти собі місце