Переклад тексту пісні Zombie Graveyard Party - Be Your Own Pet

Zombie Graveyard Party - Be Your Own Pet
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Zombie Graveyard Party, виконавця - Be Your Own Pet. Пісня з альбому Get Awkward, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 15.03.2008
Лейбл звукозапису: XL
Мова пісні: Англійська

Zombie Graveyard Party

(оригінал)
I’m dead baby
As dead as can be
Its all because a zombie ate me
You loved me when I was alive
And now you see that I’m on the other side
I still wanna go out with you
But there’s something that you gotta do
Give your life up and over to me
C’mon you’ll see how happy we could be
I’ve gotta tell you this before you die
Love is pretty lame so let me eat your brain
If you really love me like you say you do
You’ll go through the pain and now let me eat your brain
Life is lame so let me eat your brain
Life is lame so let me eat your brain
Life is lame so let me eat your brain
Life is lame so let me eat your…
We could party, party in the graveyard tonight
Don’t you wanna party, party in the graveyard tonight?
We could party, party in the graveyard tonight
Don’t you wanna party, party in the graveyard tonight?
Life is lame so let me eat your brain
Life is lame so let me eat your brain
Life is lame so let me eat your brain
Life is lame so let me eat your…
We could party, party in the graveyard tonight
Don’t you wanna party, party in the graveyard tonight?
We could party, party in the graveyard tonight
Don’t you wanna party, party in the graveyard tonight?
(переклад)
я мертва дитина
Наскільки може бути мертвим
Це все тому, що мене з’їв зомбі
Ти любив мене, коли я був живий
І тепер ви бачите, що я по той бік
Я все ще хочу піти з тобою
Але є щось, що ви повинні зробити
Віддайте своє життя і віддайте мені
Давайте побачите, наскільки ми щасливі
Я повинен сказати тобі це перед тим, як ти помреш
Любов досить кульгава, тому дозвольте мені з’їсти твій мозок
Якщо ти справді любиш мене, як кажеш
Ти переживеш біль, а тепер дозволь мені з’їсти твій мозок
Життя кульгаве, тож дозволь мені з’їсти твій мозок
Життя кульгаве, тож дозволь мені з’їсти твій мозок
Життя кульгаве, тож дозволь мені з’їсти твій мозок
Життя кульгаве, тож дозволь мені з’їсти твою…
Сьогодні ввечері ми могли б гуляти, гуляти на кладовищі
Ви не хочете вечірки, вечірки на цвинтарі сьогодні ввечері?
Сьогодні ввечері ми могли б гуляти, гуляти на кладовищі
Ви не хочете вечірки, вечірки на цвинтарі сьогодні ввечері?
Життя кульгаве, тож дозволь мені з’їсти твій мозок
Життя кульгаве, тож дозволь мені з’їсти твій мозок
Життя кульгаве, тож дозволь мені з’їсти твій мозок
Життя кульгаве, тож дозволь мені з’їсти твою…
Сьогодні ввечері ми могли б гуляти, гуляти на кладовищі
Ви не хочете вечірки, вечірки на цвинтарі сьогодні ввечері?
Сьогодні ввечері ми могли б гуляти, гуляти на кладовищі
Ви не хочете вечірки, вечірки на цвинтарі сьогодні ввечері?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Heart Throb 2008
Becky 2008
Black Hole 2008
Twisted Nerve 2008
Super Soaked 2008
What's Your Damage 2008
The Kelly Affair 2008
Love Your Shotgun 2006
Creepy Crawl 2008
Bummer Time 2008
Bitches Leave 2008
You're A Waste 2008
Adventure 2006
The Beast Within 2008
Blow Yr Mind 2008
Food Fight! 2008
Bunk Trunk Skunk 2006
Thresher's Flail 2006
Spill 2014
October, First Account 2006

Тексти пісень виконавця: Be Your Own Pet