
Дата випуску: 31.12.1967
Мова пісні: Англійська
The Grasshopper Song(оригінал) |
Life like we lived it is leaving |
I don’t think we’re achieving |
What we had in mind |
We sit back, relax and even |
Though we don’t know what’s leaving |
We’re waving good bye |
Mike was a rock’n’roll star with a golden one on the hollywood boulevard, |
If you asked me |
O.t. |
would have made a great big movie if he had had the money, |
But he hadn’t |
Tony was the new philosopher if they had only let her |
They did not let her |
Jenny was trying to do her own radio show — i mean she was |
Ready to go |
And no one i know is still trying to go where he wanted |
Where he wanted |
Before they think it’s too late and they can no longer wait they have landed |
Stranded |
I see anyone around seeking safer ground — they can’t find it |
They won’t find it |
The grasshopper and me, we’re not willing to see |
What they all call winter |
Life like we lived it is leaving |
I don’t think we’re achieving |
What we had in mind |
We sit back, relax and even |
Though we don’t know what’s leaving |
We’re waving good bye |
Life like we lived it is leaving |
I don’t think we’re achieving |
What we had in mind |
We sit back, relax and even |
Though we are down we’re believing |
That we can’t get high |
(переклад) |
Життя, як ми жили, йде |
Я не думаю, що ми досягаємо цього |
Що ми мали на увазі |
Ми сидимо склавши руки, розслабляємося і рівномірно |
Хоча ми не знаємо, що залишилося |
Ми махаємо на прощання |
Майк був зіркою рок-н-ролу з золотим на голлівудському бульварі, |
Якби ви мене запитали |
O.t. |
зняв би чудовий великий фільм, якби у нього були гроші, |
Але він не мав |
Тоні був би новим філософом, якби їй дозволили |
Вони її не пустили |
Дженні намагалася зняти власне радіошоу — я маю на увазі, що так |
Готовий іти |
І ніхто з моїх знайомих не намагається піти туди, куди хотів |
Де він бажав |
Перш ніж вони подумають, що вже надто пізно, і вони більше не можуть чекати, коли вони приземлилися |
На мель |
Я бачу, щоб хтось навколо шукав безпечнішого місця — вони не можуть його знайти |
Вони не знайдуть |
Коник і я, ми не хочемо бачити |
Те, що вони всі називають зимою |
Життя, як ми жили, йде |
Я не думаю, що ми досягаємо цього |
Що ми мали на увазі |
Ми сидимо склавши руки, розслабляємося і рівномірно |
Хоча ми не знаємо, що залишилося |
Ми махаємо на прощання |
Життя, як ми жили, йде |
Я не думаю, що ми досягаємо цього |
Що ми мали на увазі |
Ми сидимо склавши руки, розслабляємося і рівномірно |
Хоча ми занижені, ми віримо |
Що ми не можемо піднятися |
Назва | Рік |
---|---|
Eve Of Destruction | 2009 |
This Precious Time ft. The Mamas & The Papas | 2009 |
Yesterday ft. The Mamas & The Papas, Roger Williams | 1964 |
Hang On Sloopy ft. The Mamas & The Papas | 1967 |
One By One ft. Barry Kane | 2006 |
What Exactly's The Matter With Me | 2018 |
Why Not Stop And Dig It While You Can | 2018 |
Ain't No Way I'm Gonna Change My Mind | 2018 |
Oh Miss Mary ft. Barry Kane | 2006 |
So Long Stay Well ft. Barry Kane | 2006 |
If I Had A Hammer | 2006 |
Greenback Dollar ft. Barry Kane | 2006 |
Ride Around Little Doggies ft. Barry Kane | 2006 |
Everybody's Talkin' (From the Motion Picture 'Midnight Cowboy') | 2018 |
Sloop John B. | 2018 |
She Belongs To Me | 2018 |
You Never Had It So Good | 2018 |
Man On The Street (Act One) | 2018 |
You Were On My Mind | 2018 |
Try To Remember | 2018 |