Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sloop John B., виконавця - Barry McGuire. Дата випуску: 03.12.2018
Мова пісні: Англійська
Sloop John B.(оригінал) |
| Old granddaddy and me |
| Would sail on the Sloop John B |
| Around Nassau town we did roam |
| Got into a fight |
| We were drinkin' all night |
| Ya, now I feel so brake up |
| I want to go home |
| C’mon now we’ll run up the John B’s sail |
| We gonna see how the mainsail sets |
| We gotta send for the Captain ashore |
| Oh let me go home |
| I wanna go home |
| Yeah, let me go home |
| Don’t ya know I feel so brake up |
| I just wanna go home |
| Now the first mate he got drunk |
| And broke up the people’s trunk |
| The constable had to come and take him away |
| Ah, Sheriff John Stone |
| Can’t you leave him alone |
| Oh now I feel so brake up, I just wanna go home |
| C’mon lets all sing it now |
| Ya, run up the John B’s sail |
| We gonna see how the mainsail sets |
| We gotta send for the Captain ashore |
| Oh let me go home |
| I wanna go home |
| And let me go home |
| Ya now, I feel so brake up |
| I just wanna go home |
| And then the poor cook he, he took the fits (yeah) |
| He ate up all my grits |
| And then the first mate he got drunk |
| And drank up all of my corn (how he get in here again, I don’t know) |
| Sheriff John Stone |
| Why don’t ya leave him alone |
| C’mon now, I feel so brake up, I just wanna go home |
| Run up it up now, yeah… |
| We’ll run up the John B’s sail |
| We gonna see how the mainsail sets |
| We gotta send for the Captain ashore |
| Let me go home |
| Ah, I wanna go home |
| Ya let me go home |
| Don’t ya know, I feel so brake up |
| I just wanna go home |
| Run up it up again, yeah… |
| Ah, run up the John B’s sail |
| And see how the mainsail sets |
| We gotta see… |
| (переклад) |
| Старий дідусь і я |
| Плав би на шлюпі John B |
| По місту Нассау ми блукали |
| Посварився |
| Ми пили всю ніч |
| Так, тепер я відчуваю, що так загальмував |
| Я хочу піти додому |
| Давайте зараз піднімемося на вітрило John B |
| Ми подивимося, як встане грот |
| Нам потрібно відправити на берег капітана |
| О, дозвольте мені піти додому |
| Я хочу додому |
| Так, відпустіть мене додому |
| Ви не знаєте, що я так гальмую |
| Я просто хочу піти додому |
| Тепер перший помічник він напився |
| І розбили людей |
| Констебль мав прийти і забрати його |
| Ах, шериф Джон Стоун |
| Ви не можете залишити його одного |
| О, тепер я відчуваю, що так гальмую, я просто хочу додому |
| Давай зараз усі заспіваємо |
| Так, бігайте по вітрилу John B |
| Ми подивимося, як встане грот |
| Нам потрібно відправити на берег капітана |
| О, дозвольте мені піти додому |
| Я хочу додому |
| І відпустіть мене додому |
| Я зараз, відчуваю, що гальмую |
| Я просто хочу піти додому |
| А потім бідний кухар він, він взяв припадки (так) |
| Він з’їв усю мою крупку |
| А потім перший помічник він напився |
| І випив усю мою кукурудзу (як він потрапив сюди знову, я не знаю) |
| Шериф Джон Стоун |
| Чому б вам не залишити його в спокої |
| Давай, я так загальмований, я просто хочу додому |
| Запустіть це зараз, так… |
| Ми підемо на вітрило John B |
| Ми подивимося, як встане грот |
| Нам потрібно відправити на берег капітана |
| Відпусти мене додому |
| Ах, я хочу додому |
| Відпусти мене додому |
| Не знаєте, я відчуваю, що так гальмую |
| Я просто хочу піти додому |
| Запустіть знову, так… |
| Ах, бігайте по вітрилу John B |
| І подивіться, як сходить грот |
| Ми мусимо побачити… |