Переклад тексту пісні One, Two, Three - Barry McGuire

One, Two, Three (оригінал)

You count em' one, two three
You look so cute when you get that mad
You drain the life from me and it feels oh so good
The looks you give are so contagious
The way we move is so outrageous
Just let me in (wasting time)
Just let me in Let’s make it look right
So stay up and get down
Sleep’s just time spent wasting time
So get down, get down
Let’s make it happen all night
You’re moving close, my pulse is racing
We’re getting close, yeah I can taste it
I’ve never done it quite like this
So slow it down now, just slow it down
The looks you give are so contagious
The way we move is so outrageous
Just let me in (wasting time)
Just let me in, Let me in
So stay up and get down
Sleep’s just time spent wasting time
So get down, get down
Let’s make it happen all night
Reach out touch someone
So try to catch me if you can
Reach out touch someone
Touch someone (touch me)
Reach out touch someone
So try to catch me if you can
Reach out touch someone
Touch someone (just touch)
Reach out touch someone
So try to catch me if you can
Reach out touch someone
Touch someone (touch)
So stay up and get down
Sleep’s just time spent wasting time
So get down, get down
Let’s make it happen all night

One, Two, Three (переклад)

Ви порахуєте їх один, два три
Ти виглядаєш так мило, коли так злишся
Ви висмоктуєте з мене життя і це так гарно
Ваші погляди такі заразливі
Те, як ми рухаємося, так обурливо
Просто впусти мене (трачу час)
Просто впустіть мене Давайте зробимо це правильно
Тож піднімайтеся і опускайтеся
Сон - це просто час, витрачений на марну трату часу
Тож спускайся, спускайся
Зробимо це цілою ніч
Ви підходите ближче, мій пульс частиться
Ми наближаємося, так, я відчуваю це на смак
Я ніколи не робив цього таким чином
Тому уповільніть це зараз, просто уповільніть це
Ваші погляди такі заразливі
Те, як ми рухаємося, так обурливо
Просто впусти мене (трачу час)
Просто впусти мене, впусти мене
Тож піднімайтеся і опускайтеся
Сон - це просто час, витрачений на марну трату часу
Тож спускайся, спускайся
Зробимо це цілою ніч
Доторкнутися до когось
Тож спробуйте мене зловити, якщо зможете
Доторкнутися до когось
Торкнись когось (доторкнись до мене)
Доторкнутися до когось
Тож спробуйте мене зловити, якщо зможете
Доторкнутися до когось
Торкніться когось (просто торкніться)
Доторкнутися до когось
Тож спробуйте мене зловити, якщо зможете
Доторкнутися до когось
Торкнутися когось (доторкнутися)
Тож піднімайтеся і опускайтеся
Сон - це просто час, витрачений на марну трату часу
Тож спускайся, спускайся
Зробимо це цілою ніч