Переклад тексту пісні I'd Have To Be Outa My Mind - Barry McGuire

I'd Have To Be Outa My Mind - Barry McGuire
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'd Have To Be Outa My Mind, виконавця - Barry McGuire. Пісня з альбому This Precious Time, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 03.12.2018
Лейбл звукозапису: Rarity
Мова пісні: Англійська

I'd Have To Be Outa My Mind

(оригінал)
See the train coming down the tracks
Hear the whistle blowin' too
Packed my bags, took in my tie
Goodbye babe I’m leaving you
You can save your phony tears
There’s no use crying
If I stayed with you
I’d have to be out of my mind
Yeah you treated me like your own hand dog
Which wasn’t very nice
When I look to you for affection
You just kick me once or twice
Well I can’t make the trip
I’m feeling bugged all the time
If I stayed with you
I’d have to be out of my mind
Yeah you say I can’t live without you
And one time I thought that was so
You know you had me pretty well faked out baby
But like the wind I’m gonna blow
Ah you can tell your lies to the next guy
If I stayed with you
I’d have to be out of my mind
All the way I let you hurt me
It was just a crying shame
I don’t know how I feel for you
I must have been insane
You know I don’t need any glasses
To show me where I’ve been blind
If I stayed with you
I’d have to be out of my mind
(переклад)
Подивіться, як потяг йде по коліях
Почуй також свисток
Упакував валізи, забрав краватку
Прощай, дитинко, я залишаю тебе
Ви можете зберегти свої фальшиві сльози
Немає сенсу плакати
Якби я залишився з тобою
Мені довелося б зійти з глузду
Так, ти ставився до мене як до власного пса
Що було не дуже приємно
Коли я дивлюся на тебе за прихильністю
Ти просто б’єш мене раз чи двічі
Ну, я не можу здійснити подорож
Я весь час почуваюся, що мене обурюють
Якби я залишився з тобою
Мені довелося б зійти з глузду
Так, ти кажеш, що я не можу жити без тебе
І одного разу я подумав, що це так
Ти знаєш, що ти дуже добре видав мене, дитинко
Але, як вітер, я буду дути
О, ти можеш сказати свою брехню наступному хлопцю
Якби я залишився з тобою
Мені довелося б зійти з глузду
Усю дорогу я дозволяв тобі завдати мені болю
Це був просто сором
Я не знаю, що я відчуваю до вас
Я, мабуть, був божевільним
Ви знаєте, мені не потрібні окуляри
Щоб показати мені, де я був сліпий
Якби я залишився з тобою
Мені довелося б зійти з глузду
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Eve Of Destruction 2009
This Precious Time ft. The Mamas & The Papas 2009
Yesterday ft. The Mamas & The Papas, Roger Williams 1964
Hang On Sloopy ft. The Mamas & The Papas 1967
One By One ft. Barry Kane 2006
What Exactly's The Matter With Me 2018
Why Not Stop And Dig It While You Can 2018
Ain't No Way I'm Gonna Change My Mind 2018
Oh Miss Mary ft. Barry Kane 2006
So Long Stay Well ft. Barry Kane 2006
If I Had A Hammer 2006
Greenback Dollar ft. Barry Kane 2006
Ride Around Little Doggies ft. Barry Kane 2006
Everybody's Talkin' (From the Motion Picture 'Midnight Cowboy') 2018
Sloop John B. 2018
She Belongs To Me 2018
You Never Had It So Good 2018
Man On The Street (Act One) 2018
You Were On My Mind 2018
Try To Remember 2018

Тексти пісень виконавця: Barry McGuire