Переклад тексту пісні Cloudy Summer Afternoon - Barry McGuire

Cloudy Summer Afternoon - Barry McGuire
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cloudy Summer Afternoon, виконавця - Barry McGuire. Пісня з альбому The Best Of Barry McGuire, у жанрі Поп
Дата випуску: 27.04.2009
Лейбл звукозапису: A Geffen Records Release;
Мова пісні: Англійська

Cloudy Summer Afternoon

(оригінал)
On a cloudy summer afternoon
We sat and waited for the raindrops
Pitter patter of the raindrops
Fell in love, fell in love
Time was passing by the shadows fell
I never noticed when the rain stopped
Pitter patter of the raindrops
I fell in love, I fell in love
We read the paper
As we laid on the floor
Smoking that last cigarette
Nothing was said
For an hour or more
But I can never forget
How the time was passing by
The shadows fell
I never noticed when the rain stopped
Pitter patter of the raindrops
I fell in love, oh, I fell in love
Oh, we read the paper
As we laid on the floor
Smoking that last cigarette
Nothing was said
For an hour or more
But I can never forget
It was on a cloudy summer afternoon
We sat and waited for the raindrops
Pitter patter of the raindrops
I fell in love
Oh, we fell in love (raindrops)
Me and my girl fell in love (raindrops)
(переклад)
Хмарного літнього дня
Ми сиділи й чекали крапель дощу
Шпаклівка крапель дощу
Закохався, закохався
Час йшов повз тіні
Я ніколи не помітив, коли дощ припинився
Шпаклівка крапель дощу
Я закохався, я закохався
Ми читаємо газету
Коли ми лежали на підлозі
Викурюючи останню сигарету
Нічого не було сказано
Протягом години чи більше
Але я ніколи не можу забути
Як пройшов час
Упали тіні
Я ніколи не помітив, коли дощ припинився
Шпаклівка крапель дощу
Я закохався, о, я закохався
О, ми читаємо газету
Коли ми лежали на підлозі
Викурюючи останню сигарету
Нічого не було сказано
Протягом години чи більше
Але я ніколи не можу забути
Це було похмурого літнього дня
Ми сиділи й чекали крапель дощу
Шпаклівка крапель дощу
Я закохався
О, ми закохалися (краплі дощу)
Я і моя дівчина закохалися (краплі дощу)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Eve Of Destruction 2009
This Precious Time ft. The Mamas & The Papas 2009
Yesterday ft. The Mamas & The Papas, Roger Williams 1964
Hang On Sloopy ft. The Mamas & The Papas 1967
One By One ft. Barry Kane 2006
What Exactly's The Matter With Me 2018
Why Not Stop And Dig It While You Can 2018
Ain't No Way I'm Gonna Change My Mind 2018
Oh Miss Mary ft. Barry Kane 2006
So Long Stay Well ft. Barry Kane 2006
If I Had A Hammer 2006
Greenback Dollar ft. Barry Kane 2006
Ride Around Little Doggies ft. Barry Kane 2006
Everybody's Talkin' (From the Motion Picture 'Midnight Cowboy') 2018
Sloop John B. 2018
She Belongs To Me 2018
You Never Had It So Good 2018
Man On The Street (Act One) 2018
You Were On My Mind 2018
Try To Remember 2018

Тексти пісень виконавця: Barry McGuire