Переклад тексту пісні Where You Go - Barry Manilow

Where You Go (оригінал)

Where you go
I will go
Where you walk
I’m beside you
My love, where you are is where I want to be
Where you go
We will go
Maybe scared
But together
With you, I’m prepared, the rest is destiny
When it starts
Take my hand
And whether it’s through hell or to the promised land
God knows where
I’ll be there
Where you go
No matter where we go
Take my hand
And whether it’s through hell or to the promised land
Where you go
I will go
Where you lie
So will I
And I’ll stay
I will stay
'Till the day
That we die
'Till the day we die

Where You Go (переклад)

Куди ти йдеш
Я піду
Де ти гуляєш
я поруч з тобою
Моя любов, там, де ти, там, де я хочу бути
Куди ти йдеш
Ми підемо
Можливо, злякався
Але разом
З тобою я готовий, решта — доля
Коли почнеться
Візьми мою руку
І чи через пекло, чи в землю обітовану
Бог знає де
Я буду там
Куди ти йдеш
Куди б ми не йшли
Візьми мою руку
І чи через пекло, чи в землю обітовану
Куди ти йдеш
Я піду
Де ти лежиш
Так і я буду
І я залишуся
Я залишусь
'До дня
Що ми вмираємо
'До дня, коли ми помремо