Переклад тексту пісні Escrevo as Canções - Barry Manilow

Escrevo as Canções (оригінал)

I’ve been alive forever
And I wrote the very first song
I put the words and the melodies together
I am music
And I write the songs
I write the songs that make the whole world sing
I write the songs of love and special things
I write the songs that make the young girls cry
I write the songs, I write the songs
My home lies deep within you
And I’ve got my own place in your soul
Now when I look out through your eyes
I’m young again, even tho' I’m very old
I write the songs that make the whole world sing
I write the songs of love and special things
I write the songs that make the young girls cry
I write the songs, I write the songs
Oh, my music makes you dance and gives you spirit to take a chance
And I wrote some rock 'n roll so you can move
Music fills your heart, well that’s a real find place to start
It’s from me, it’s for you
It’s from you, it’s for me It’s a worldwide symphony
I write the songs that make the whole world sing
I write the songs of love and special things
I write the songs that make the young girls cry
I write the songs, I write the songs
I write the songs that make the whole world sing
I write the songs of love and special things
I write the songs that make the young girls cry
I write the songs, I write the songs
I am music and I write the songs

(переклад)

Я вічно живий
І я написав першу пісню
Я поєдную слова й мелодії
Я музика
І я пишу пісні
Я пишу пісні, які змушують співати весь світ
Я пишу пісні любові та особливих речей
Я пишу пісні, які змушують молодих дівчат плакати
Я пишу пісні, я пишу пісні
Мій дім лежить глибоко всередині вас
І у мене є власне місце у твоїй душі
Тепер, коли я дивлюсь твоїми очима
Я знову молодий, хоча я дуже старий
Я пишу пісні, які змушують співати весь світ
Я пишу пісні любові та особливих речей
Я пишу пісні, які змушують молодих дівчат плакати
Я пишу пісні, я пишу пісні
О, моя музика змушує вас танцювати і дає вам настрій скористатися випадком
І я написав трохи рок-н-ролу, щоб ти міг рухатися
Музика наповнює ваше серце, що ж, це справжнє місце для початку
Це від мене, це для вас
Це від вас, це для мене Це всесвітня симфонія
Я пишу пісні, які змушують співати весь світ
Я пишу пісні любові та особливих речей
Я пишу пісні, які змушують молодих дівчат плакати
Я пишу пісні, я пишу пісні
Я пишу пісні, які змушують співати весь світ
Я пишу пісні любові та особливих речей
Я пишу пісні, які змушують молодих дівчат плакати
Я пишу пісні, я пишу пісні
Я музика, і я пишу пісні