Переклад тексту пісні Every Single Day - Barry Manilow

Every Single Day (оригінал)

Every single day
We’ll remember what we do today
Words we didn’t say
We’ll remember every single day
Then years go by To wonder why and wonder what we learned
Was that the bridge we should’ve crossed?
The one we burned
Every empty night
To regret a life that could’a been
Maybe you were right
Just forget that emptiness within
So if you go Before that moment’s gone
Look at me the way
I’ll remember every single day
From now on You deserve
I don’t know…
What…
The man I’d love to be That’s not the way it turned out
No you fell in love with me Everything you doubt
I will fight for
Every single day
Help me work it out
Make it right for
Every single day
But this I swear
And stake my life upon
If you go or stay
I will love you
As I do today
And I’ll love you
Every single day
From now on

(переклад)

Кожен день
Ми згадаємо, що ми робимо сьогодні
Слова, які ми не сказали
Ми будемо пам'ятати кожен день
Потім минають роки, щоб задуматися, чому і чому ми дізналися
Це був міст, який ми повинні були перетнути?
Той, який ми спалили
Кожну порожню ніч
Жаліти про життя, яке могло б бути
Можливо, ти був правий
Просто забудьте про ту порожнечу всередині
Тож якщо ви підете До того, як мине цей момент
Подивіться на мене в дорогу
Я буду пам'ятати кожен день
Відтепер Ви заслуговуєте
Не знаю…
Що…
Чоловік, яким я хотів би бути Так вийшло не так
Ні, ти закохався в мене. Все, у чому ти сумніваєшся
Я буду боротися за
Кожен день
Допоможіть мені розібратися
Зробіть це відповідним для
Кожен день
Але це я присягаю
І ставлю на ставку моє життя
Якщо ви підете чи залишитеся
Я буду любити тебе
Як я роблю сьогодні
І я буду любити тебе
Кожен день
Відтепер