| Welcome Home (оригінал) | Welcome Home (переклад) |
|---|---|
| In my life | В моєму житті |
| I have seen | Я бачив |
| Far away places | Далекі місця |
| Wild and serene | Дикі й безтурботні |
| But nothing I saw | Але я нічого не бачив |
| Prepared me for | Підготував мене до |
| The mat on the floor | Килимок на підлозі |
| Saying «Welcome Home» | Висловлюємо «Ласкаво просимо додому» |
| Time flies | Час летить |
| See the moon rise | Бачити, як сходить місяць |
| As I’m makin' my way | Як я пробираюся |
| Through another long day | Через ще один довгий день |
| But I’ll go | Але я піду |
| To a place I know | У місце, яке знаю |
| In my heart I know | У душі я знаю |
| There’s just no place | Просто немає місця |
| Like home | Як дім |
| Welcome home | Ласкаво просимо до дому |
| Welcome home | Ласкаво просимо до дому |
| To that place | До того місця |
| That’s safe and warm | Це безпечно і тепло |
| Always a shelter | Завжди притулок |
| From the storm | Від бурі |
| I’m going home | Я йду додому |
| Welcome home | Ласкаво просимо до дому |
| Roll out the welcome mat for me! | Розгорни для мене вітальний килимок! |
| I’m goin' home | я йду додому |
| Sometimes | Іноді |
| I remember | Я пам'ятаю |
| All the days I never knew | Усі дні, яких я ніколи не знав |
| If I would ever make it through | Якби я коли-небудь встиг протягнути |
| But just when | Але тільки коли |
| I’d give up again | Я б здався знову |
| I’d remember when the days | Я пам’ятав би, коли дні |
| Were stormy | Були бурхливі |
| Home was always | Вдома був завжди |
| Waitin' for me | Чекайте мене |
| Sayin' | кажу |
| Welcome home | Ласкаво просимо до дому |
| Welcome home | Ласкаво просимо до дому |
| Where there will always be | Де завжди буде |
| A welcoming light on | Увімкнено привітне світло |
| Just for me | Тільки для мене |
| When I go home | Коли я йду додому |
| Welcome home | Ласкаво просимо до дому |
| No place | Немає місця |
| That I would rather be | Яким я хотів би бути |
| Than goin' home | Чим йти додому |
| In my heart I know | У душі я знаю |
| That someday when my time | То колись, коли мій час |
| Is drawing near | Наближається |
| I’m gonna hear | я почую |
| Welcome home | Ласкаво просимо до дому |
| Welcome home | Ласкаво просимо до дому |
| Where there will always be | Де завжди буде |
| Somebody waiting | Хтось чекає |
| There for me | Там для мене |
| When I go home | Коли я йду додому |
| Home sweet home | Дім, милий дім |
| Everyone’s smilin' just for me | Усі посміхаються тільки для мене |
| When I go home | Коли я йду додому |
| In my heart I see | У моєму серці я бачу |
| Somebody waiting | Хтось чекає |
| There for me | Там для мене |
| Welcome home | Ласкаво просимо до дому |
| Welcome home | Ласкаво просимо до дому |
| It looks like a | Це виглядає як а |
| Starlight symphony | Зоряна симфонія |
| I’m goin' home | я йду додому |
Переклад тексту пісні Welcome Home - Barry Manilow
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Welcome Home , виконавця -Barry Manilow
Пісня з альбому: Here At The Mayflower
У жанрі:Опера и вокал
Дата випуску:31.12.2000
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Concord
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 1985 | |
| 2014 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 1985 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2003 | |
| 2010 | |
| 1985 | |
| 2014 | |
| 2003 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
In Search of Love ft. Hideki Saijo | 1985 |
| 1985 |