| It was a hot night
| Це була спекотна ніч
|
| The crowd was hangin' in the neighborhood
| Натовп висів по сусідству
|
| Everybody there was lookin' so cool
| Там усі виглядали так круто
|
| Everyone was feelin' so good
| Усі почувалися так добре
|
| Now, Mister Puente
| Тепер, містер Пуенте
|
| They said he’d be here by ten-thirty
| Сказали, що він прийде о десятій тридцять
|
| Said he was comin' back to his roots again
| Сказав, що знову повертається до свого коріння
|
| To find some old friends
| Щоб знайти старих друзів
|
| The night that Tito played
| Ніч, яку грав Тіто
|
| My life forever changed
| Моє життя назавжди змінилося
|
| I felt my heart and soul come alive
| Я відчув, як моє серце і душа оживають
|
| I felt it all
| Я відчула все
|
| Movin' and swayin' under the moon
| Рухатися й хитатися під місяцем
|
| Prayin' to the rhythm of a Puente tune
| Моліться в ритмі мелодії Puente
|
| The night that Tito played
| Ніч, яку грав Тіто
|
| Nothin' was ever the same
| Ніщо ніколи не було таким
|
| There was Ramona
| Була Рамона
|
| She came uptown from Corona
| Вона приїхала в центр міста з Корони
|
| Right there on the stairway of the subway train
| Тут же, на сходах потяга метро
|
| We danced real slow
| Ми танцювали дуже повільно
|
| (She was heaven to know)
| (Вона була небесами, щоб знати)
|
| She whispered secrets
| Вона шепотіла таємниці
|
| The way she kissed me it was perfect
| Те, як вона мене поцілувала, було ідеальним
|
| We held on in the shadows of the city lights
| Ми трималися в тіні сіті-лайтів
|
| Oh, it felt so right
| О, це було так правильно
|
| The night that Tito played
| Ніч, яку грав Тіто
|
| My life forever changed
| Моє життя назавжди змінилося
|
| I felt my heart and soul come alive
| Я відчув, як моє серце і душа оживають
|
| I felt it all
| Я відчула все
|
| Movin' and swayin' under the moon
| Рухатися й хитатися під місяцем
|
| Prayin' to the rhythm of a Puente tune
| Моліться в ритмі мелодії Puente
|
| The night that Tito played
| Ніч, яку грав Тіто
|
| Nothin' was ever the same
| Ніщо ніколи не було таким
|
| The night that Tito played
| Ніч, яку грав Тіто
|
| My life forever changed
| Моє життя назавжди змінилося
|
| I felt my heart and soul come alive
| Я відчув, як моє серце і душа оживають
|
| I felt it all
| Я відчула все
|
| Movin' and swayin' under the moon
| Рухатися й хитатися під місяцем
|
| Prayin' to the rhythm of a Puente tune
| Моліться в ритмі мелодії Puente
|
| The night that Tito played
| Ніч, яку грав Тіто
|
| Nothin' would ever be the same | Ніщо ніколи не буде таким, як було |