Переклад тексту пісні Sweet Heaven (I'm in Love Again) - Barry Manilow

Sweet Heaven (I'm in Love Again) - Barry Manilow
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sweet Heaven (I'm in Love Again) , виконавця -Barry Manilow
Пісня з альбому: Manilow
У жанрі:Поп
Дата випуску:07.03.1985
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tunecore

Виберіть якою мовою перекладати:

Sweet Heaven (I'm in Love Again) (оригінал)Sweet Heaven (I'm in Love Again) (переклад)
Sweet heaven I’m in love again Миле небо, я знову закоханий
Sweet heaven I’m in love again Миле небо, я знову закоханий
You came along Ви прийшли
Now what can I do? Що я можу зробити?
I only want to be with you Я лише бажаю бути з тобою
Sweet heaven here I go again Солодке небо, я іду знову
I’m hooked from head to toe again Я знову захоплений з ніг до голови
One minute I’m so lonely and then Одну хвилину я так самотній, а потім
Oh, sweet heaven О, миле небо
Hey, babe Гей, дитинко
Now that I’ve found you Тепер, коли я знайшов тебе
Life’s a song Життя — це пісня
Say, babe Скажи, дитинко
Where were you hidin'? Де ти ховався?
I’ve been waiting so long Я так довго чекав
Sweet heaven I’m in love again Миле небо, я знову закоханий
So totally in love again Тож знову повністю закоханий
I’ll shout it everywhere I go Я буду кричати куди б я не пішов
I’ll sing it on the radio Я заспіваю це по радіо
I want the whole world to know Я хочу, щоб увесь світ знав
Sweet heaven I’m in love again Миле небо, я знову закоханий
Sweet heaven I’m in love again Миле небо, я знову закоханий
Incredibly in love again Знову неймовірно закоханий
You came along now what can I do Ти прийшов, що я можу зробити
I only want to be with you Я лише бажаю бути з тобою
So happy to be hooked again Такий щасливий знову зачепитися
My saturdays are booked again Мої суботи знову заброньовані
One minute I’m so lonely and then Одну хвилину я так самотній, а потім
Oh sweet heaven О, солодке небо
Hey, world Гей, світ
Stop what you’re doin' Припиніть те, що ви робите
I’ve got news У мене є новини
Say, world Скажи, світ
Stop all the presses Зупиніть усі натискання
I’ve stopped singing the blues Я перестав співати блюз
Oh, brother О, брате
I’m in love again Я знову закоханий
So totally in love again Тож знову повністю закоханий
I’ll shout it everywhere I go Я буду кричати куди б я не пішов
I’ll sing in on the radio Я буду співати на радіо
I want the whole world to know Я хочу, щоб увесь світ знав
Sweet heaven I’m in love Миле небо, я закоханий
AgainЗнову
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: