Переклад тексту пісні Once You Were Mine - Barry Manilow

Once You Were Mine (оригінал)

Love slips away
And we move on
Night becomes the dawn
Words tear us up
Just like a storm
Now love is gone
Leaving us strangers
Morning sky fills with rain
Nothing feels the same
Time leaves me remembering dreams
And places we’ve been
And how it all changes
Once when you were mine
We lived within a world of our own
Once when you were mine
Once there was a time
Love slips away
And we move on

Once You Were Mine (переклад)

Любов вислизає
І ми рухаємося далі
Ніч стає світанком
Слова розривають нас
Як буря
Тепер кохання немає
Залишивши нас чужих
Ранкове небо заповнене дощем
Ніщо не відчувається так само
Час залишає мені згадувати сни
І місця, де ми були
І як все це змінюється
Колись, коли ти був моїм
Ми жили у власному світі
Колись, коли ти був моїм
Колись був час
Любов вислизає
І ми рухаємося далі