| My Moonlight Memories Of You (оригінал) | My Moonlight Memories Of You (переклад) |
|---|---|
| One time in everybody’s life | Один раз у житті кожного |
| There is a moment | Є момент |
| Like the moment we knew | Як у той момент, коли ми знали |
| And if you’re a fool | А якщо ти дурень |
| You’ll let it slip away | Ви дозволите йому зникнути |
| Sometime in everybody’s life | Колись у житті кожного |
| There is a feeling | Є відчуття |
| A feeling so real | Почуття настільки реальне |
| And once it’s gone it can never be replaced | А коли він зник, його ніколи не можна буде замінити |
| I’m dancing with a shadow | Я танцюю з тінню |
| Holding on to a dream that’ll never come true | Тримайся мрії, яка ніколи не здійсниться |
| Still haunted by that old love song | Все ще переслідує та стара пісня про кохання |
| My moonlight memories of you | Мої місячні спогади про тебе |
| My heart is like a ghost town | Моє серце як місто-привид |
| To every stranger that passes on through | Для кожного незнайомця, який проходить через |
| All they find there | Все, що вони там знаходять |
| Is what you left behind there | Це те, що ви там залишили |
| My moonlight memories of you | Мої місячні спогади про тебе |
| You thought when you left me | Ти думав, коли покинув мене |
| I’ll let you go | я відпущу тебе |
| But here I am loving you more | Але тут я люблю тебе більше |
| Then you’ll ever know | Тоді ти колись дізнаєшся |
| If I could hold you | Якби я міг вас утримати |
| Feel your heart beat | Відчуйте, як б’ється ваше серце |
| Just one more time | Ще раз |
| There’s nothing that I wouldn’t do | Немає нічого, чого б я не робив |
| 'cause without your love | бо без твоєї любові |
| I’ll never be free of | Я ніколи не буду вільним |
| My moonlight memories of you | Мої місячні спогади про тебе |
| One time in everybody’s life | Один раз у житті кожного |
| There is a moment | Є момент |
| Like the moment we knew | Як у той момент, коли ми знали |
| And if you’re a fool | А якщо ти дурень |
| You’ll let it slip away | Ви дозволите йому зникнути |
| I’m dancing with a shadow | Я танцюю з тінню |
| Holding on to a dream that’ll never come true | Тримайся мрії, яка ніколи не здійсниться |
| Still haunted by that old love song | Все ще переслідує та стара пісня про кохання |
| My moonlight memories of you | Мої місячні спогади про тебе |
| My moonlight memories of you | Мої місячні спогади про тебе |
Переклад тексту пісні My Moonlight Memories Of You - Barry Manilow
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Moonlight Memories Of You , виконавця -Barry Manilow
У жанрі:Релакс
Дата випуску:01.05.1989
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 1985 | |
| 2014 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 1985 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2003 | |
| 2010 | |
| 1985 | |
| 2014 | |
| 2003 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
In Search of Love ft. Hideki Saijo | 1985 |
| 1985 |