Переклад тексту пісні My Baby Loves Me - Barry Manilow

My Baby Loves Me (оригінал)

My baby loves me, oh yeah
And my baby needs me, oh yeah
No other girl can whisper sweet things in my ear
My sweetie pie has the only sweet voice
I hear so clear
Sayin' that she needs me
(You know she really, really needs me)
Oh yeah, yeah (Oh yeah)
My baby loves me
(You know she really, really loves me)
Oh yeah, yeah
(Oh yeah)
I can’t seem to see no other beautiful face, oh no There’s just no cute substitute
can take my baby’s place
'Cause I know she needs me
(You know she really, really needs me)
Woah, woah, yeah, yeah (Oh yeah)
Now I will never, ever give my baby no trouble
Whenever she calls me I come runnin' on the double
'Cause I know she needs me
(You know she really, really needs me)
My baby needs me
(You know she really, really needs me)
Oh yeah, yeah (Oh yeah)
Now nobody can’t tell me the place that I’m going wrong, oh no Nobody could ever embrace
the love so strong, so strong
'Cause I know she needs me
(You know she really, really needs me)
She told me that she needs me (oh yeah)
My baby loves me
(You know she really, really loves me)
Oh yeah, yeah (Oh yeah, yeah)
My baby loves me

My Baby Loves Me (переклад)

Моя дитина любить мене, о так
І моя дитина потребує мене, о так
Жодна інша дівчина не може шепотіти мені солодке на вухо
У мого солодкого пирога єдиний милий голос
Я чую так чітко
Кажу, що я їй потрібен
(Ви знаєте, що вона мені дуже потрібна)
О так, так (О так)
Моя дитина любить мене
(Ти знаєш, вона мене дуже-дуже любить)
О так, так
(О так)
Я не бачу іншого красивого обличчя, о ні просто немає милого замінника
можу зайняти місце моєї дитини
Тому що я знаю, що я їй потрібен
(Ви знаєте, що вона мені дуже потрібна)
Вау, вау, так, так (О так)
Тепер я ніколи, ніколи не буду турбувати свою дитину
Щоразу, коли вона кличе мене, я набігаю на подвійну
Тому що я знаю, що я їй потрібен
(Ви знаєте, що вона мені дуже потрібна)
Моя дитина потребує мене
(Ви знаєте, що вона мені дуже потрібна)
О так, так (О так)
Тепер ніхто не може сказати мені, де я помиляюся, о, ні, ніхто ніколи не міг би обійняти
любов така сильна, така сильна
Тому що я знаю, що я їй потрібен
(Ви знаєте, що вона мені дуже потрібна)
Вона сказала мені що я їй потрібен (о так)
Моя дитина любить мене
(Ти знаєш, вона мене дуже-дуже любить)
О так, так (О так, так)
Моя дитина любить мене