| Letter From A Fan / So Heavy, So High (оригінал) | Letter From A Fan / So Heavy, So High (переклад) |
|---|---|
| Remember I sent you a picture | Пам’ятайте, що я послав вам фото |
| I know all the names in your band | Я знаю всі імена у вашій групі |
| I was the girl wearing yellow down front | Я був дівчиною в жовтому спереді |
| I was the first one to stand | Я перший, хто встав |
| It’s silly to think you’d remember | Нерозумно думати, що ви пам’ятаєте |
| It’s silly pretending you’d care | Безглуздо робити вигляд, що тобі байдуже |
| But I want you to know I was there last night | Але я хочу, щоб ви знали, що я був там минулої ночі |
| I was there, I was there, I was there… | Я був там, я був там, я був там… |
| Sometimes I think we’re connected | Іноді мені здається, що ми пов’язані |
| I dreamed we were talking last night | Мені снилося, що ми розмовляли минулої ночі |
| Day to day stress just undoes me at times | Повсякденний стрес часом просто знімає мене |
| But listening to you makes it right | Але якщо слухати вас, це робиться правильним |
| I’m positive someday you’ll see me | Я впевнений, що колись ти мене побачиш |
| And love me just like it was planned | І люби мене так, як заплановано |
| I feel all the sorrow you’re trying to hide | Я відчуваю всю скорботу, яку ти намагаєшся приховати |
| You’ll realize I understand | Ви зрозумієте, що я розумію |
| Oh how I understand… | О, як я розумію… |
| Another room | Інша кімната |
| Where the lights are too bright | Де занадто яскраве світло |
| Not gonna sleep | Не буду спати |
| I want it just right | Я бажаю так саме |
| Another hotel room | Ще один готельний номер |
| Random replay | Випадкове відтворення |
| There’s too many touching me | Мене дуже багато торкається |
| Keep ‘em away | Тримайте їх подалі |
| Move into midnight | Перейти до опівночі |
| Just turn off the pager | Просто вимкніть пейджер |
| I tell ya, the well has run dry | Я кажу вам, криниця висохла |
| Too tired to sleep | Надто втомлений, щоб спати |
| Too wired to try | Занадто підключений, щоб спробувати |
| Fast track to nowhere | Швидкий шлях у нікуди |
| So heavy, so high | Такий важкий, такий високий |
| Too many scenes | Забагато сцен |
| And I’m losin' the names | І я втрачаю імена |
| Silence and talk | Мовчіть і говорити |
| Both feelin' the same | Обидва почуваються однаково |
| All the same city | Все те ж місто |
| All the same night | Все та ж ніч |
| Step over the bodies, boy | Переступай через тіла, хлопче |
| Turn out the light | Вимкніть світло |
| Forever, whatever | Назавжди, що завгодно |
| What’s winning or losing | Що виграє чи програє |
| There’s nothing my money can’t buy | Немає нічого, що можна купити за мої гроші |
| Too tired to sleep | Надто втомлений, щоб спати |
| Too wired to try | Занадто підключений, щоб спробувати |
| I’ll pass on the party | Я передам вечірку |
| So heavy, so high | Такий важкий, такий високий |
| Hey I feel the moon breathin' | Гей, я відчуваю, як місяць дихає |
| I hear electricity | Я чую електрику |
| I know the size of the sky | Я знаю розмір неба |
| Too tired to sleep | Надто втомлений, щоб спати |
| Too wired to try | Занадто підключений, щоб спробувати |
| Time hangin' frozen | Час висить заморожений |
| So heavy, so high | Такий важкий, такий високий |
| You never waved back at the airport | Ви ніколи не махнули рукою в аеропорту |
| I covered your poster in mud | Я обмазав твій плакат грязюкою |
| I cut out the eyes on the photo you signed | Я вирізав очі на фотографії, яку ви підписали |
| I wrote you a poem in blood | Я написав вірш кров’ю |
| I’m stupid to think I could matter | Я нерозумно думати, що можу мати значення |
| A loser pretending you’d care | Невдаха, яка прикидається, що вам байдуже |
| To you I’m a nothing | Для вас я ніщо |
| I ought to be dead | Я повинна бути мертвою |
| But night after night | Але ніч за ніччю |
| I’ll be there, I’ll be there, I’ll be there | Я буду там, я буду там, я буду там |
| The floor’s movin' slower | Підлога рухається повільніше |
| The frequency’s fadin' | Частота згасає |
| I tell ya, the well has run dry | Я кажу вам, криниця висохла |
| Too tired to sleep | Надто втомлений, щоб спати |
| Too wired to try | Занадто підключений, щоб спробувати |
| Fast track to nowhere | Швидкий шлях у нікуди |
| So heavy, so high | Такий важкий, такий високий |
Переклад тексту пісні Letter From A Fan / So Heavy, So High - Barry Manilow
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Letter From A Fan / So Heavy, So High , виконавця -Barry Manilow
у жанріПоп
Дата випуску:05.02.2012
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 1985 | |
| 2014 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 1985 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2003 | |
| 2010 | |
| 1985 | |
| 2014 | |
| 2003 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
In Search of Love ft. Hideki Saijo | 1985 |
| 1985 |