Переклад тексту пісні Do You Know Who's Livin' Next Door? - Barry Manilow

Do You Know Who's Livin' Next Door? (оригінал)

So many windows
So many walls
Double lock-doors
Down carpeted halls
Somebody’s crying
Somebody calls
Do you know who’s livin' next door?
Here at the Mayflower
Here at the Mayflower
At the corner of Main
And the road out of town
The Mayflower rises
All battered and brown
A city-block deep
And a city-block wide
How many stories inside?
So many curtains
So many locks
Eyes at the spyhole
Somebody knocks
Measuring morning
On so many clocks
Do you know who’s livin next door?
Right here at the Mayflower
Right here at the Mayflower
You see there’s aways a change
All at once someone goes
Always new faces
That nobody knows
A panel left blank
On the board by the door
Old lovers that meet like before
So many voices
So many names
So many photos
In so many frames
Mister I know
You’ll be glad that you came
Do you know who’s livin' next door?
Right here at the Mayflower
Right here at the Mayflower
Right here
Goin' up
Welcome to the Mayflower
Welcome to the Mayflower

Do You Know Who's Livin' Next Door? (переклад)

Так багато вікон
Так багато стін
Подвійні двері на замок
У коридорах з килимовим покриттям
Хтось плаче
Хтось дзвонить
Ви знаєте, хто живе по сусідству?
Тут, у Mayflower
Тут, у Mayflower
На розі Main
І дорога за місто
Мейфлауер піднімається
Все в клярі і коричневе
Глибокий міський квартал
І завширшки в квартал
Скільки історій всередині?
Так багато штор
Так багато замків
Очі в шпигунську діру
Хтось стукає
Ранок вимірювання
На стільках годинників
Ви знаєте, хто живе по сусідству?
Прямо тут, у Mayflower
Прямо тут, у Mayflower
Ви бачите, що є зміни
Хтось одразу йде
Завжди нові обличчя
Цього ніхто не знає
Панель залишена пустою
На дошці біля дверей
Старі коханці, які зустрічаються, як і раніше
Так багато голосів
Так багато імен
Так багато фотографій
У багатьох кадрах
Містер, я знаю
Ви будете раді, що прийшли
Ви знаєте, хто живе по сусідству?
Прямо тут, у Mayflower
Прямо тут, у Mayflower
Саме тут
Йду вгору
Ласкаво просимо в Mayflower
Ласкаво просимо в Mayflower