| The back yards connected to the side yard
| Задні двори з’єднані з бічним двором
|
| The side yards connected to the front yard
| Бічні двори з’єднані з переднім двором
|
| The front yards connected to the next yard
| Передні двори з’єднувалися із наступним двором
|
| And it all comes back to me Our sink is connected to the drain pipe
| І все це повертається до мене. Наша раковина під’єднана до зливної труби
|
| The drain pipe’s connected to the waste pipe
| Дренажна труба з’єднана зі сливною трубою
|
| The waste pipes connected to the sewer pipe
| Стічні труби, підключені до каналізаційної труби
|
| And it all comes back to me My creek is connected to your creek
| І все це повертається до мене. Мій струмок пов’язаний із твоїм
|
| Your creek is connected to my stream
| Ваш струмок під’єднано до мого потоку
|
| My stream is connected to your bay
| Мій потік підключено з вашою бухтою
|
| And it all comes back to me My life is connected to your life
| І все повертається до мене. Моє життя пов’язане з твоїм життям
|
| Your life is connected to my life
| Ваше життя пов’язане з моїм життям
|
| Our lives are connected to their lives
| Наше життя пов’язане з їх життям
|
| And it all comes back to me My words are connected to your words
| І все повертається до мене. Мої слова пов’язані з твоїми словами
|
| Your words are connected to my words
| Ваші слова пов’язані з моїми словами
|
| Our words are connected to their words
| Наші слова пов’язані з їхніми словами
|
| And it all comes back to me | І все це повертається до мене |