Переклад тексту пісні I Love Your Eyes - Barry Louis Polisar

I Love Your Eyes (оригінал)

I love your eyes, I love your ears
I love your elbows too
I love your thighs, I’m hypnotized
By every inch of you
I love your toes, I love your nose
Your giggle and your grin
The way you walk, the way you talk
I love the hair on your chin
I love your cranium, I love your neck
What the heck, I love your arteries, too
I love your fibia and your tibia
I love you bone tissue
Words can’t tell how I feel about your cells
Your liver and your kidneys and your hips
Your maxillaries and your capillaries
Your femur and your fingertips
I love your vertebrae and I just wanna say
Your membranes make me moan
I love your dimples and your pimples
And I thank heaven for your funny bone

I Love Your Eyes (переклад)

Я люблю твої очі, я люблю твої вуха
Мені теж подобаються твої лікті
Я люблю твої стегна, я загіпнотизований
На кожному твоєму дюймі
Я люблю твої пальці ніг, я люблю твій ніс
Твій регіт і твоя посмішка
Як ти ходиш, як говориш
Мені подобається волосся на твоєму підборідді
Я люблю твій череп, я люблю твою шию
Якого біса, мені також подобаються ваші артерії
Я люблю твою кістку та твою гомілку
Я люблю тебе кісткова тканина
Слова не можуть передати, як я відчуваю ваші клітини
Ваша печінка, ваші нирки і ваші стегна
Ваші верхньощелепні і капіляри
Ваша стегнова кістка і кінчики пальців
Мені люблю ваші хребці, і я просто хочу сказати
Твої мембрани змушують мене стогнати
Я люблю твої ямочки і прищі
І я дякую небу за твою кумедну кістку