Переклад тексту пісні Tears Fall - BarlowGirl

Tears Fall (оригінал)

I have had the same dreams many times it haunts my mind
It starts with a light but it ends every time
Oh so many faces that this world will never see
A reason for your life but your heart will never be
May our tears fall down
Let them soften this ground
May our hearts be found
God forgive us now
Oh what have we lost because we chose we’ll never know
And loving you is better than feeling alone
And all our claims to freedom have become these heavy chains
And in the name of rights we keep filling nameless graves
Let the tears fall down
Let them soften this ground
Let our hearts be found
God forgive us now
Oooh

Tears Fall (переклад)

Мені снилися одні й ті ж сни багато разів, це хвилює мій розум
Він починається з світла, але закінчується щоразу
О стільки облич, яких цей світ ніколи не побачить
Причина вашого життя, але ваше серце ніколи не буде
Хай капнуть наші сльози
Нехай пом’якшують цю землю
Нехай наші серця будуть знайдені
Боже, прости нас зараз
О, що ми втратили, бо вибрали, ми ніколи не дізнаємося
І любити тебе краще, ніж відчувати себе самотнім
І всі наші претензії на свободу стали цими важкими ланцюгами
І в ім’я прав ми продовжуємо заповнювати безіменні могили
Нехай сльози капають
Нехай пом’якшують цю землю
Нехай наші серця будуть знайдені
Боже, прости нас зараз
ооо