Переклад тексту пісні Surrender - BarlowGirl

Surrender (оригінал)

My hands hold safely to my dreams
Clutching tightly not one has fallen
So many years I’ve shaped each one
Reflecting my heart, showing who I am
Now you’re asking me to show
What I’m holding Oh so tightly
Can’t open my hands;
can’t let go
Does it matter?
Should I show you?
Can’t you let me go?
Surrender, surrender
You whisper gently
You say I will be free
I know but can’t you see
My dreams are me, My dreams are me
Say you have a plan for me
And that you want the best for my life
Told me the world has yet to see
What you can do with one
That’s committed to your calling
I know of course what I should do
That I can’t hold these dreams forever
But if I give them now to you
Will you take them
Away forever?
Or can I dream again?

Surrender (переклад)

Мої руки надійно тримають мої мрії
Міцно вчепившись, жодна не впала
Стільки років я формував кожну з них
Відображаючи моє серце, показуючи, хто я
Тепер ви просите мене показати
За що я так міцно тримаюся
Не можу розкрити руки;
не можна відпустити
Це важливо?
Мені показати вам?
Ви не можете відпустити мене?
Здаватись, здаватися
Ти ніжно шепочеш
Ви кажете, що я буду вільний
Я знаю, але ви не бачите
Мої мрії — це я, Мої мрії — це я
Скажіть, що у вас є план щодо мене
І що ти хочеш найкращого для мого життя
Сказав мені, що світ ще не побачив
Що ви можете зробити з ним
Це ваше покликання
Я, звичайно, знаю, що мені робити
Що я не можу вічно зберігати ці мрії
Але якщо я дам їх вам зараз
Ти візьмеш їх
Назавжди геть?
Або я можу знову мріяти?